...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >J.Mendel passe sous le contrôle de Stallion
【24h】

J.Mendel passe sous le contrôle de Stallion

机译：孟德尔（J. Mendel）受种马控制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le fourreur J.Mendel change d'actionnaire. La marque new-yorkaise est passée sous le contrôle majoritaire de Stallion Inc, un groupe familial new-yorkais lui aussi connu pour ses fourrures. Gilles Mendel, représentant de la cinquième génération de fourreurs J.Mendel, avait ouvert son capital en 2010 au groupe californien Gores, espérant ainsi accélérer son développement. Mais l'investisseur s'est impatienté et il a fini par céder sa participation à la famille Geor-giades, propriétaire de Stallion. «Stallion partage l'ambition de J.Mendel. Les deux veulent développer une marque de luxe internationale. Stallion va investir dans la griffe pour lui permettre d'élargir son offre de produits et de se développer à l'international», explique le repreneur. «J.Mendel est une griffe que nous avons longtemps admirée et nous voyons pour elle un énorme potentiel», ajoute John Georgiades, le représentant de Stallion. Gilles Mendel, toujours actionnaire de la société, souligne la vraie expertise de son nouveau partenaire en matière de production. Stallion possède déjà Dennis Basso, un créateur fidèle de la Fashion Week new-yorkaise. Et le groupe apporte avec lui ses capacités de production locales. Il dispose d'un très bel atelier à New York.
机译：Furrier J. Mendel变更股东。纽约品牌已由Stallion Inc拥有多数股权，Stallion Inc是纽约家族集团，也以皮草闻名。第五代皮草店J. Mendel的代表Gilles Mendel于2010年向加利福尼亚的Gores集团开放了资本，希望加快其发展。但是，投资者不耐烦，他最终将自己的股份卖给了种马公司的所有者Geor-giades家族。 “种马拥有J. Mendel的野心。两人都想发展国际奢侈品牌。 Stallion将投资于该标签，以使其能够扩大产品范围并在国际上发展，”买主解释说。 Stallion的代表约翰·乔治亚德斯（John Georgiades）补充说：“门德尔（J. Mendel）是我们长期以来敬佩的品牌，我们看到了它的巨大潜力。”仍然是公司股东的Gilles Mendel强调了他的新搭档在生产方面的真正专业知识。种马已经拥有纽约时装周的忠实创作者丹尼斯·巴索（Dennis Basso）。该集团也带来了其本地生产能力。他在纽约有一个非常不错的工作室。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号