...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Etam va repasser à l'offensive
【24h】

Etam va repasser à l'offensive

机译：Etam将继续进攻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

«L'année 2014 sera celle du dé-ploiement et du développe-ment pour Etam», a annoncé Laurent Milchior, cogérant d'Etam Développement, lors de la présentation des résultats de l'exercice 2013. Il aurait pu également ajouter que ce serait le cas pour toutes ses marques et pour tous ses marchés, tant le groupe de distribution de lingerie et de prêt-à-porter fourmille de projets. Déploiement, entre autres, du nouveau concept «plus chaleureux et luxueux» de l'enseigne de prêt-à-porter 1.2.3. Concept testé depuis quelques semaines dans l'unité de Saint-Quentin-en-Yvelines. Dans les mois à venir, l'enseigne de mode féminine devrait par ailleurs pousser son réseau à l'international, tout en développant de manière significative l'affiliation. Pour Undiz, le programme comprend le lancement d'une ligne de sport baptisée Let's Move, mais aussi le renouvellement de l'offre et l'ouverture désormais permanente du site marchand. L'enseigne Etam, cœur du «réacteur» du groupe, sera bien entendu elle aussi l'objet d'investissements importants. Restant plombée par son activité sur le marché chinois (-4,3% en 2013 à surface comparable et taux de change constant), Etam a réalisé cependant de belles performances en Europe. En y incluant, comme toujours, les ventes d'Undiz, l'enseigne y a réalisé un chiffre d'affaires de 644,2 millions d'€, en progression de 3,6% en comparable. Surtout, le résultat opérationnel courant de l'enseigne sur le marché européen gagne 7,8 millions d'€ pour atteindre 40,5 millions (6,3% du chiffre d'affaires).
机译：Etam Development的联合经理Laurent Milchior在介绍2013财年业绩时宣布：“ 2014年将是Etam的部署和开发之年。”他还可以补充说，所有的品牌和市场都将如此，因为内衣和成衣分销集团正忙于开展项目。除其他事项外，部署成衣品牌1.2.3的“更温暖，更豪华”的新概念。在Saint-Quentin-en-Yvelines单元中对概念进行了数周的测试。在接下来的几个月中，女装时尚品牌还应在国际化的同时大力发展其网络。对于Undiz而言，该计划包括启动名为Let's Move的运动系列，以及要约的续约和现在商人站点的永久开放。作为集团“反应堆”核心的Etam品牌当然也将成为主要投资对象。 Etam仍然因其在中国市场的活动而受压（2013年按同类基准和恒定汇率计算为-4.3％），但在欧洲表现良好。通过像往常一样包括Undiz的销售额，该品牌的营业额达到6.442亿欧元，可比增长3.6％。最重要的是，该品牌在欧洲市场的当前营业利润增长了780万欧元，达到4,050万欧元（占营业额的6.3％）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号