...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Hermès ne veut mener ses affaires qu'en famille
【24h】

Hermès ne veut mener ses affaires qu'en famille

机译：爱马仕只想和家人做生意

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

L'assemblée générale des actionnaires d'Hermès, qui s'est tenue le 3 juin dernier, a été l'occasion pour Axel Dumas d'intervenir pour la première fois en solo en tant que gérant unique. Incarnant le retour aux rênes d'un représentant des familles héritières, Axel Dumas a bien insisté sur la nécessité de conforter - message appuyé à l'actionnaire Lvmh - l'indépendance familiale. De façon encore plus explicite, le gérant a de nouveau souligné, dans un entretien au Figaro le jour même de l'assemblée, qu'il n'était pas du «tout souhaitable d'avoir un concurrent dans son capital» et que l'objectif d'Hermès était «d'arriver à recréer un véritable flottant». Ce dernier ne représente en effet aujourd'hui que 6,8% du capital. La holding familiale H51 ayant, pour sa part, bloqué 51% du capital d'Hermès International, tandis que Lvmh en possède 23,1%. Le solde des actions est partagé entre les autres héritiers, via la holding H2 Sas, pour Bertrand Puech et ses enfants (6,5%) ou à titre individuel pour Nicolas Puech (5,8%) ou d'autres membres du groupe familial Hermès (6,1%).
机译：6月3日举行的爱马仕股东大会，是Axel Dumas首次作为独任经理单独演讲的机会。阿克塞尔·杜马斯（Axel Dumas）体现了继承人家庭代表的to绳，坚持认为必须巩固家庭独立性，这是向股东勒维（Lvmh）传达的强烈信息。更明确地说，经理在会议当天接受《费加罗报》采访时再次强调，“根本不希望在首都拥有竞争对手”，而且爱马仕的目标是“成功打造真正的浮标”。后者目前仅占资本的6.8％。家族控股公司H51则阻止了HermèsInternational 51％的资本，而Lvmh拥有23.1％。股份的余额通过控股公司H2 Sas在其他继承人之间分配给Bertrand Puech和他的孩子（6.5％），或单独分配给Nicolas Puech（5.8％）或家族成员的其他成员爱马仕（6.1％）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号