...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >McGregor veut aussi habiller les Françaises
【24h】

McGregor veut aussi habiller les Françaises

机译:麦格雷戈还想为法国女性着装

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les femmes françaises vont également pouvoir s'habiller en McGregor. La marque-enseigne casual créée en 1921 par l'Ecossais David Doniger lance en effet sa collection féminine sur le marché hexagonal. Elle ne sera proposée, dans un premier temps, que dans le magasin à l'enseigne du boulevard des Capucines, à Paris, jusqu'à présent consacré à l'homme. «Quand nous avons ouvert notre magasin, il y a deux ans, nous voulions donner toute sa place à l'homme, explique Emmanuel Galle, le directeur général de McGregor France, filiale hexagonale du groupe néerlandais McGregor Fashion Group (qui est également propriétaire de la marque Gaastra). Nous avons ainsi pu mieux cerner la demande de la clientèle et adapter l'offre. Nous procédons de la même manière pragmatique pour la femme. Nous testerons l'offre pendant deux saisons avant d'élargir la diffusion. » Une diffusion qui pourra se faire dans le réseau de magasins de la marque qui accueille déjà l'homme McGregor, mais aussi dans les grands magasins et multimarques.
机译:法国女性也将能够穿着McGregor打扮。苏格兰人David Doniger于1921年创立的休闲品牌确实在法国市场上推出了其女性系列。它只会首先在巴黎的Capucines大街上的商店中提供,直到现在,它仅用于男性。 “两年前,当我们开设商店时,我们想给男人一个位置。”荷兰麦格丽高时尚集团(McGregor Fashion Group)的六角形子公司麦格高法国的总经理伊曼纽尔·加勒(Emmanuel Galle)解释说。 Gaastra品牌)。因此,我们能够更好地了解客户需求并调整报价。我们对女性也务实地做同样的事情。在扩大分销范围之前,我们将测试两个季节的报价。可以在已经拥有McGregor品牌的品牌的商店网络中进行分销,也可以在百货商店和多品牌中进行分销。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2014年第2228期|23-23|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号