...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Gilles Rosier redonne des couleurs à NewMan
【24h】

Gilles Rosier redonne des couleurs à NewMan

机译：吉尔斯·罗西尔（Gilles Rosier）将色彩还原为纽曼（NewMan）

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Un coup de chance. La période est particulièrement propice à la relance de NewMan. Dans une conjoncture défavorable, il apparaît en effet opportun de remettre au goût du jour les valeurs de dynamisme, de bonne humeur, de liberté et de jeunesse de la marque. «Quand NewMan est né, en 1967, c'était avec ces valeurs-là que la première marque de sportswear à la française a bâti son image de marque et a rencontré le succès», rappelle Michel Silvy, le dirigeant. Le slogan des années 80, «La vie est trop courte pour s'habiller triste», sied parfaitement aux jeunes d'aujourd'hui, qui aiment les denims hauts en couleur et les color-blocks, qu'ils arborent dans les cours des lycées, sur les bancs de la fac aussi bien que dans les soirées après le travail. Ces jeunes, Michel Silvy les appelle des «web-trotters». «Les images de soixante-huitards dansant et sautillant dans les campagnes de publicité de la marque des années 70 correspondent presque à celles des hipsters et autres bobos qui remplissent les pages des magazines actuels», approuve Gilles Rosier, le directeur artistique.
机译：运气不错。这一时期对于NewMan的重新推出特别有利。在不利的环境中，更新品牌的活力，幽默感，自由和年轻的价值观确实是适当的时机。经理米歇尔·西尔维（Michel Silvy）回忆说：``当纽曼（NewMan）于1967年出生时，正是第一个法国运动服品牌凭借这些价值观建立了品牌形象并取得了成功。 80年代的口号是：“生命太短暂了，很难装扮悲伤”，非常适合当今年轻人，他们喜欢在院子里穿的彩色牛仔布和色块。高中，在大学的长椅上以及下班后的晚上。这些年轻人，米歇尔·西尔维（Michel Silvy）称他们为“网络旅行者”。艺术总监吉尔斯·罗西尔（Gilles Rosier）表示：“在1970年代该品牌的广告活动中，有68个跳舞和跳跃的形象几乎与那些时髦和其他疮痛的形象相呼应。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号