...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >LES ACCESSOIRES ONT RESSENTI A LEUR TOUR LES EFFETS DE LA CRISE
【24h】

LES ACCESSOIRES ONT RESSENTI A LEUR TOUR LES EFFETS DE LA CRISE

机译:配件也能感受到危机的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Bien que les multiples espaces consacrés aux accessoires par les Salons Who's Next et Bijorhca aient été pleins à craquer (avec plus de 1.500 marques), l'ambiance d'affaires y a été à l'unisson de ce qui se passe actuellement dans les boutiques de mode : calme. Tant dans le secteur Who's Next Accesso-ries qu'à Mr & Mrs Brown Accessories, à Première Classe ou à Bijorhca, le contexte de la crise a été palpable. «La période est difficile. Nos clients sont restés dans leurs magasins», indiquait José de Conceiro, agent commercial pour la marque de bijoux Scooter. La journée du vendredi (pour Bijorhca) et celle du samedi (pour Who's Next) ont souvent paru très longues aux exposants. Le dimanche et le lundi ont été jugés un peu plus dynamiques, pour aboutir à un bilan «très moyen».
机译:尽管Who's Next和Bijorhca沙龙专门用于配件的多个空间都挤满了(有1500多个品牌),但商业氛围与商店中目前的情况是一致的。时尚:冷静。在“谁的下一个配件”部门以及头等舱和比约卡的布朗配件公司,这场危机的背景是显而易见的。 “这段时期很难。珠宝品牌Scooter的销售代理商Joséde Conceiro说:“我们的顾客留在他们的商店里。”对于参展商来说,星期五的一天(对Bijorhca)和星期六的一天(对Who's Next)似乎很漫长。星期日和星期一被判断为更有活力,导致“非常平均”的结果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号