...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >'Merci' affûte son offre de décoration
【24h】

'Merci' affûte son offre de décoration

机译:“ Merci”提高了装饰水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Etant juste lauréate d'un prix (celui de la diffusion) aux D'Days 2013, la boutique parisienne d'art de vivre Merci semble avoir bien trouvé ses marques. Depuis son ouverture, en mars 2009, sur le boulevard Beaumarchais par Marie-France Cohen et son mari, Bernard (aujourd'hui décédé), par ailleurs fondateurs de Bonpoint, ce vaste magasin de 1.500 m~2 a su plaire et «conquérir sa clientèle», comme le relève Jean-Luc Co-lonna d'Istria, le directeur du marketing. Une clientèle composée de Français, mais aussi de beaucoup de visiteurs venus du monde entier (40% du chiffre d'affaires se fait avec des étrangers), séduits par le côté bobo chic sympathique de ce lieu atypique, offrant vêtements, arts de la table, meubles, luminaires, linge de maison et accessoires divers, souvent très originaux par la forme ou la matière, sans compter des produits cosmétiques, de la papeterie et quantité de livres d'occasion. Ces derniers, alignés dans une bibliothèque jouxtant un petit café-restaurant, offrent, dans l'enceinte même de Merci, l'occasion d'une pause détente appréciée des visiteurs.
机译:刚刚在2013年D'Days获奖(分配)的巴黎Merci艺术品商店,谢谢您似乎已经找到了自己的印记。自2009年3月开业以来,这家面积达1,500 m 2的庞大商店就在玛丽·弗朗西斯科·科恩(Marie-France Cohen)和丈夫伯纳德(现已去世)的大道上,博马尔(Bonpoint)也是博恩波因特(Bonpoint)的创始人。客户”,市场总监Jean-Luc Co-lonna d'Istria指出。一个由法国人组成的客户群,但也有来自世界各地的许多游客(营业额的40%由外国人创造),受到这个非典型地点友好的波西米亚风情时尚一面的诱惑,提供衣物,餐具,家具,照明,家用亚麻布和各种配件,通常在形状或材料上都很原始,更不用说化妆品,文具和许多二手书了。后者排在与小型咖啡馆餐厅相邻的图书馆中,在Merci的范围内,为游客提供了放松休息的机会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号