...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La Faïencerie de Gien creuse son sillon textile
【24h】

La Faïencerie de Gien creuse son sillon textile

机译:Gien的陶器挖出了它的纺织槽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La Faïencerie de Gien se diversifie avec une offre de textile pour la table et l'office. Malgré une micro- ligne (deux modèles de nappes) lancée il y a quatre ans, le textile ne représentait jusqu'à ce jour qu'une offre marginale. Il prend aujourd'hui une autre dimension, avec une véritable collection qui s'enrichira au fil des saisons. «Notre volonté est de revenir en force dans l'univers de la table et de la cuisine, explique Tanguy Dela-mare, le directeur général de la société. Les cuisines sont déplus en plus ouvertes et sont devenues la pièce par excellence où prendre ses repas. Le linge de table mais également celui d'office se doivent d'être beaux et élégants. Dans le même esprit, nous avons aussi étendu notre gamme de plats de cuisson décorés destinés à passer du four à la table. »
机译:LaFaïenceriede Gien正在为餐桌和食品储藏室提供多种纺织品。尽管四年前推出了一条微系列产品(两种桌布模型),但到目前为止,纺织品仅是微不足道的报价。今天,它具有另一个方面,一个真正的系列将随着季节的变化而丰富。该公司总经理Tanguy Dela-mare解释说:“我们希望在桌子和厨房世界中重获新生。厨房更加开放,并已成为用餐的绝佳场所。餐桌布以及办公室的亚麻布必须美观大方。本着同样的精神,我们还扩展了打算从烤箱到餐桌的带装饰烤盘的范围。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号