Artiga a inauguré au début du mois de juin, à Bayonne, sur 45 m~2, un nouveau concept de boutique. «Plus contemporain», précise Quitterie Delfour, la dirigeante de cette entreprise de linge de maison rayé de style basque. Derrière la façade rouge, à l'enseigne Artiga Maison, la collection de linge de maison et de tissus d'ameublement, récemment élargie au tissu d'extérieur, est désormais présen- tée par univers (lit, table, cuisine, bain et accessoires de décoration), tandis que la scénographie est plus élaborée, avec des photos d'ambiance. Les rouleaux de tissu, notamment, sont désormais présentés à la verticale, «faisant office de totems, une astuce esthétique», relève la jeune femme.
展开▼
机译：6月初，Artiga在45 m 2的Bayonne开张了新的精品概念。这家巴斯克风格的条纹家用亚麻公司的经理Quitterie Delfour说：“更具现代感。”红色外墙背后是Artiga Maison品牌，家用和亚麻织物的集合，最近扩展到户外织物，现在由Universe（床，桌子，厨房，浴室和配件）展示装饰），而场景设计更为精美，并带有大气照片。这位年轻女士指出，现在尤其是垂直摆放织物卷，“充当图腾，是一种美学技巧”。
展开▼
