...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Sixty Days a (en partie) réussi son galop d'essai
【24h】

Sixty Days a (en partie) réussi son galop d'essai

机译:六十天(部分)通过了测试疾驰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Une première copie prometteuse, mais à revoir. Pour sa première édition, le nouveau Salon Sixty Days (organisé de concert par Wsn Développement et Eurovet) a démontré que l'intérêt des détaillants pour une offre d'actualisation était réel, voire grandissant. La majorité des 47 participants présents lors de ce Salon dédié à la «pronto moda» se sont réjouis d'avoir noué de «nouveaux contacts», en majorité internationaux (Europe et Japon, principalement) et surtout d'avoir pris plusieurs commandes sur leur stand, directement, ou dans leur show-room en région parisienne dans les jours qui ont suivi. Certes, il s'agissait de petites quantités, mais, «en venant à la rencontre de ce nouveau public, nous savions à quoi nous attendre. Il n'était pas question d'atteindre les volumes de la grande distribution», analyse David Lange, directeur commercial de Rinascimento, visiblement satisfait de son expérience. Comme ses confrères, il a noté chez les visiteurs une «envie de nouveautés et la recherche de nouveaux fournisseurs», afin d'animer l'offre de leur point de vente.
机译:有希望的第一本,但要复审。由Wsn Development和Eurovet联合举办的新的《六十天秀》(Sixty Days Show)的第一版表明零售商对折扣优惠的兴趣是真实的,甚至还在增长。参加本届博览会的“ pronto moda”的47位参与者中的大多数人很高兴与国际(主要是欧洲和日本)建立了“新联系”,尤其是接受了一些订单。在接下来的日子里,可以直接或直接在巴黎地区的展厅中站立。诚然,这些都是少量的,但是,“迎接新的受众,我们知道会发生什么。 Rinascimento商业总监David Lange对他的经验非常满意,他分析说,要达到大批量发行的数量是不可能的。像他的同事一样,他在访客中指出“为新产品和寻找新供应商的愿望”,以使其销售点具有生气勃勃。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号