...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Cheap Monday va planter son étendard a Londres
【24h】

Cheap Monday va planter son étendard a Londres

机译:廉价星期一在伦敦种植标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LA griffe suédoise de jeans Cheap Monday - devenue une filiale du groupe H&M - ouvrira fin février prochain son premier magasin à l'en-seigne en Grande-Bretagne, sur la légen-daire Carnaby Street, dans le centre de Londres. Alors que la marque est désor-mais distribuée dans 38 pays et a inauguré, en 2009, sa toute première boutique à l'en-seigne, à Copenhague, cette future ouverture constitue une étape importante de son expansion. «Lorsque nous avons ou-vertnotre premierpoint de vente, ily a deux ans, nous avions déjà le désir et la vision d'ouvrir des magasins dans les grandes mé-tropoles de mode. Avec notre boutique de Copenhague et nos corners au sein des magasins Selfridges, nous avons démontré que notre concepì fonctionnait», observe le dirigeant de Cheap Monday, Hàkan Stròm, qui estime que cette ouverture, «première étape de la future expansion de la marque», intervient au «moment opportun».
机译:瑞典牛仔裤品牌Cheap Monday(已成为H&M集团的子公司)将于2月下旬在伦敦市中心传奇的Carnaby街在英国开设第一家商店。该品牌现已在38个国家/地区开业,并于2009年在哥本哈根的标志店开设了第一家精品店,而未来的开业则是其扩张的重要阶段。 “两年前,当我们开设第一家销售点时,我们已经有了在大型时尚都市开设门店的愿望和愿景。通过我们在哥本哈根的商店和在Selfridges商店的角落,我们证明了我们的理念是可行的,“观察“廉价星期一”总监HàkanStròm的看法,他认为此次开业是“品牌未来扩展的第一步” ,在“正确的时间”进行干预。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号