...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Olivier Strelli Continue D'agrandir Sa Maison
【24h】

Olivier Strelli Continue D'agrandir Sa Maison

机译：奥利维尔·斯特雷利（Olivier Strelli）继续扩大自己的房子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Olivier strelli élargit son univers d'équipement de la maison. Le créateur de mode belge (Nissim Israël) a confié une nouvelle licence pour du papier peint (qui sera distribuée en France par Lutèce) à un compatriote, Home Interiors, l'une des filiales du groupe Multicomm (57 millions d'€, dont 90% à l'export), et une autre licence pour des tapis, à une autre filiale, la société Walk on it. Présentées toutes deux au Salon allemand Heimtextil en janvier 2009, les deux nouvelles licences complètent les collections maison d'Olivier Strelli, qui crée déjà depuis dix ans tout un concept autour du lit (matelas, draps, etc) avec la société Beka. Olivier Strelli prévoit aussi, en 2010, d'étendre son univers «maison» aux tables de nuit (avec Beka) ainsi qu'à la peinture décorative (coordonnée aux papiers peints) et à l'univers de la table (vaisselle et nappes), toujours sous la houlette de Multicomm. Il aimerait également renouer avec l'éponge de plage et de toilette : sa courte incursion dans ce domaine, en partenariat avec Santens il y a quelques années, puis avec De Witte Lie-taer, a pris fin au rachat de ce dernier par Hdm. Il cherche «un nouveau partenaire pour ce secteur».
机译：Olivier strelli正在扩大他的家居装饰世界。比利时时装设计师（尼西姆·以色列）已将新的墙纸许可（将由卢泰斯在法国发行）授予同胞Home Interiors，这是Multicomm集团的子公司之一（5700万欧元，包括90％的产品用于出口），以及另一张地毯的许可证，转让给另一家子公司，公司Walk on。两项新许可证均于2009年1月在德国海姆纺织展览会上展出，这两个新的许可证使奥利维尔·斯特雷利（Olivier Strelli）的房屋系列更趋完美。奥利维尔·斯特雷利（Olivier Strelli）已经与贝卡（Beka）公司在床周围创造了整个概念（床垫，床单等）。奥利维尔·斯特雷利（Olivier Strelli）还计划在2010年将他的“家”宇宙扩展到床头柜（与Beka一起），装饰画（与墙纸配合）和餐桌宇宙（餐具和桌布） ，仍在Multicomm的领导下。他还想与沙滩海绵和厕所海绵重新连接：几年前，他与Santens合作，然后与De Witte Lie-taer短暂涉足这一领域，结束了后者对Hdm的收购。他正在寻找“该领域的新伙伴”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号