...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Bogner Et Colmar Se Relancent En France
【24h】

Bogner Et Colmar Se Relancent En France

机译：博格纳和科尔玛在法国重新开业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Bogner et Colmar, deux marques de skiwear à la fois anciennes et haut de gamme - voire luxe - relancent actuellement leur distribution en France. Créée voilà soixante-quinze ans par Willy Bogner, champion allemand de ski nordique des années 30, la marque Bogner a confié il y a un an sa distribution française à Raphaël Bouvet, ex-responsable export de Dynastar Textile et ex-dirigeant de Boards & More France. Jusque-là, des commerciaux francophones dépêchés par le siège munichois venaient chaque année faire leur tournée en France.rnDepuis son bureau de vente d'Annecy, Raphaël Bouvet a réussi à faire progresser le chiffre d'affaires de 40% en un an, passant de 15 à 30 clients, dont certains sont historiques, comme Allard, à Megève, qui vend Bogner depuis cinquante ans. On trouve aussi désormais cette marque à Courchevel, à Méribel, à Val-d'Isère, à l'Alpe-d'Huez et aux Deux-Alpes. Raphaël Bouvet rêve d'ouvrir une boutique à Paris, comme la marque l'a déjà fait en octobre dernier à New York, dans le quartier de Soho. «Quand on veut exister sur un marché, il faut se donner les moyens, et Paris est la capitale du luxe et du style, sou-ligne-t-il. Mais, avant, il faut être très fort en station, se montrer patient. »
机译：Bogner和Colmar这两个古老而高端的滑雪服品牌-甚至甚至是奢侈品-目前正在法国重新发行。 Bogner品牌由1930年代德国北欧滑雪冠军Willy Bogner于75年前创立，一年前，Bogner品牌将其在法国的分销业务委托给Dynastar Textile的前出口经理，前董事会和董事会董事RaphaëlBouvet。更多法国。在那之前，每年慕尼黑总部派遣的讲法语的销售人员都会来法国旅游。rn从拉纳西销售办事处拉斐尔·布维（RaphaëlBouvet）设法在一年内将营业额提高了40％， 15至30个客户，其中有些是历史悠久的客户，例如梅格夫（Megève）的阿拉德（Allard），该客户已将Bogner出售了五十年。现在，我们还在高雪维尔，梅里贝尔（Méribel），伊泽尔谷（Val-d'Isère），阿尔卑斯山（Hupe）和阿尔卑斯山（Deux-Alpes）找到该品牌。 RaphaëlBouvet梦想着在巴黎开设一家精品店，正如该品牌去年10月在纽约Soho区所做的那样。他说：“当您想在市场上生存时，必须给自己提供手段，巴黎是奢侈品和时尚之都。”但是首先，您必须在度假村中变得非常坚强，请耐心等待。 ”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号