...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Printemps Veut Ceder Made In Sport
【24h】

Le Printemps Veut Ceder Made In Sport

机译:运动中的Le Printemps Veut Ceder

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Made in sport n'entre plus dans les plans des actionnaires du Printemps. Selon nos informations exclusives, le duo Rreef-Deutsche Bank-Bor-letti (l'actionnaire du grand magasin) cherche un nouveau propriétaire pour cette enseigne multicanal de produits liés au sport et à la mode. «Nous avons été approchés par des acquéreurs potentiels, et nous avons demandé à une banque d'affaires de nous aider à étudier les propositions. Aucune décision n'a été prise à ce stade», explique au Journal du Textile Maurizio Borletti, qui a trouvé Made in Sport dans la corbeille de France Printemps, la holding du groupe, rachetée à Ppr en deux temps (mi-2006, début 2007). C'est bien sûr pour principalement la chaîne de grands magasins Printemps -qui a Citadium et Madélios comme satellites à Paris - que Maurizio Borletti avait fait affaire avec Ppr, de concert avec Deutsche Bank (fonds Rreef), peu de temps après s'être glissé dans le tour de table des repreneurs d'une autre enseigne de grands magasins, l'italienne Rinascente.
机译:运动制造不再是Spring股东计划的一部分。根据我们的独家信息,Rreef-Deutsche Bank-Bor-letti二人(百货公司的股东)正在为这个与体育和时尚相关的多渠道品牌的产品寻找新的所有者。 “潜在的买家与我们联系,我们要求一家投资银行帮助我们研究建议。现阶段尚未做出任何决定,“解释Maurizio Borletti,他在集团控股公司France Printemps的篮子中找到了Made in Sport,这是分两个阶段(从2006年中, 2007)。当然,这主要是针对巴黎春天百货公司的连锁店-巴黎以Citadium和Madélios为卫星-毛里齐奥·博列蒂(Maurizio Borletti)在成立不久后就与Ppr和德意志银行(Rreef基金)开展了业务。滑入另一品牌百货公司意大利Rinascente的买家圆桌会议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号