...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le chantier pèse sur les comptes
【24h】

Le chantier pèse sur les comptes

机译:该网站权衡了账目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La croissance d'activité n'a pas été au rendez-vous de l'exercice 2008-2009 (clos en mars) pour le Printemps, comme c'était le cas les deux précédentes années, mais dans un contexte différent de consommation. Une baisse de moins de 1%, selon sa direction. Les ventes du magasin phare de Paris-Haussmann (environ 50% des ventes totales) ont reculé lors de ce dernier exercice, tandis que le reste de la chaîne progressait. Notamment la succursalernde Lille (+9%), le plus gros contributeur pour les ventes en régions, qui avait été en travaux en 2007. Le début du nouvel exercice (mai-juin 2009) est «difficile». Les travaux engagés dans le magasin de Paris-Haussmann n'aident pas (30% de la surface totale touchée par le chantier). Mais des professionnels philosophent en disant que c'est un moindre mal pour les ventes que les travaux n'interviennent pas en plein boom de la consommation!
机译:与前两年的情况不同,春季的活动增长不是在春季的2008-2009财政年度(3月结束)的集合点,而是在消费的不同背景下。根据他的指示,跌幅不到1%。上一财政年度,巴黎-豪斯曼旗舰店的销售额(约占总销售额的50%)下降,而连锁店的其余部分也在发展。特别是里尔分公司(增长了9%)是区域销售的最大贡献者,该分公司于2007年开始建设。新财政年度(2009年5月至2009年6月)的开始是“艰难的”。在Paris-Haussmann商店中进行的工作无济于事(受场地影响的地面总面积的30%)。但是,专业人士却认为,在消费热潮中不干预作品对销售来说是一种较小的祸害!

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2006期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号