...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >La clientèle masculine a boudé la période des soldes
【24h】

La clientèle masculine a boudé la période des soldes

机译：男性顾客避开销售期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Les soldes n'ont pas suscité cette saison chez les consommateurs masculins la passion habituelle. Certes, une petite partie de ceux-ci ont prpfité des rabais offerts par les magasins pour faire quelques achats «d'investissement» (costumes et chemises notamment), mais la majorité a préféré limiter strictement ses emplettes aux petites pièces peu coûteuses de saison comme les polos, les tee-shirts ou les shorts. Résultat de ce comportement : le chiffre d'affaires des distributeurs de mode masculine interrogés par le Journal du Textile n'a progressé en moyenne que d'un tout petit 1% au cours des mois de juin et juillet, tandis que leur activité des sept premiers mois de l'année restait dans le rouge.
机译：本季度的销售并未引起男性消费者的普遍热情。诚然，其中的一小部分是利用商店提供的折扣来进行一些“投资”购买（尤其是服装和衬衫），但是大多数人倾向于将购买仅限于价格不贵的小型季节性商品，例如马球衫，T恤或短裤。这种行为的结果是：《纺织日报》采访的男装时尚分销商的营业额在6月和7月仅平均增长了1％，而在这7家公司中，一年的头几个月仍然处于亏损状态。

著录项

  • 来源
    《Journal du Textile》 |2009年第2011期|18-19|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号