首页> 外文期刊>Journal du Textile >La hausse continue des coûts inquiète l'industrie textile allemande
【24h】

La hausse continue des coûts inquiète l'industrie textile allemande

机译:成本持续上涨令德国纺织业担忧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les temps restent difficiles pour les industriels textiles allemands. Les perspectives, en termes de marché, sont néanmoins jugées satisfaisantes et les entreprises d'outre-Rhin gardent confiance pour l'année en cours, même si aucune d'entre elles n'ose réellement lâcher un pronostic. En cause, la flambée continue du coût de l'énergie et des matières premières. Beaucoup, comme Hervé François, le patron français de Color-Textil, ne peuvent faire autrement que de repercuter la hausse de ces coûts dans le prix de leurs produits. Une manière de contourner le problème qui, pour l'instant, s'avère payante. Pour le tisseur allemand, l'année 2007 a été bonne, avec une progression du chiffre d'affaires de 10%.
机译:对于德国纺织品制造商而言,时代仍然艰难。尽管如此,就市场前景而言,人们认为前景令人满意,而且莱茵河沿岸的公司对本年度仍然充满信心,即使它们中的任何一家都不敢放弃预测。原因是能源和原材料成本的持续上涨。许多公司,例如Color-Textil的法国老板HervéFrançois,不免将这些成本的上涨转移到了产品价格上。解决这个问题的方法,目前正在奏效。对于德国织布工来说,2007年是丰收的一年,营业额增长了10%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号