...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Salon Who's Next et la Semaine de la mode de Montréal s'allient
【24h】

Le Salon Who's Next et la Semaine de la mode de Montréal s'allient

机译:谁的下一个和蒙特利尔时装周走到一起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Who's next et la Semaine de la mode de Montréal (Smm) ont si-gné un accord de partenariat franco-canadien. Avec un objectif : promouvoir alternativement la créativité française à Montréal et la créativité canadienne à Paris. Fruit de plusieurs années de démarches engagées par Sensation mode — société organisatrice de la Semaine de la mode de Montréal - pour créer des synergies à l'international, ce partenariat offre la possibilité à de jeunes talents de conquérir de nouveaux marchés. Premier voyage, du 25 au 28 mars, pour une délégation française d'une dizaine de créateurs exposant à Who's Next. Direction : Montréal. Au programme : présentation des collections dans Le Showroom, un espace d'exposition situé au Marché Bonsecours, où se déroule la Semaine de la mode de Montréal. Créé il y a sept ans, cet événement rassemble près de 10.000 acheteurs et représentants de l'industrie de la mode durant quatre jours, animé de nombreux défilés. «Pour un premier partenariat avec une ville d'Amérique du Nord, le choix de Montréal s'est imposé naturellement, motivé par la vitalité des jeunes talents québécois et canadiens. En termes de mode et d'industrie textile, c'est la troisième ville la plus importante d'Amérique du Nord, après Los Angeles et New York», fait observer Xavier Clergerie, codirigeant de Who's Next.
机译:谁的下一个与蒙特利尔时装周(Smm)签署了法加合作伙伴关系协议。目标是:交替促进蒙特利尔的法国创造力和巴黎的加拿大创造力。由Sensation模式(组织蒙特利尔时装周的公司)进行多年工作的成果,以建立国际协同效应,这种伙伴关系为年轻的人才提供了征服新市场的机会。 3月25日至28日的第一次访问是法国代表团,由10位创作者组成,在Who's Next展览中展出。方向:蒙特利尔。在节目中:在Le Showroom展示藏品,Le Showroom是位于Bonsecours市场的展览空间,这里是蒙特利尔时装周的举办地。这项活动始于7年前,在为期4天的活动中,将近10,000名买家和时尚界代表齐聚一堂,并进行了无数游行。 “对于与北美城市的第一个合作伙伴关系,蒙特利尔的选择是自然的选择,这是受魁北克和加拿大年轻人才的活力推动的。就时装和纺织业而言,它是北美仅次于洛杉矶和纽约的第三大城市,“ Who's Next”联席导演Xavier Clergerie说道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号