...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Pitti Bimbo confirme son rôle de tremplin
【24h】

Pitti Bimbo confirme son rôle de tremplin

机译:Pitti Bimbo确认其作为跳板的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Devenir un tremplin international pour la présentation de nouveaux projets dans le secteur de la mode enfantine. C'est l'objectif de Pitti Bimbo, le Salon italien de la mode enfantine, qui veut ainsi emboîter le pas à son grand frère Pitti Uomo. Lors de la prochaine édition, du 27 au 29 juin à Florence, plusieurs grandes marques vont ainsi lancer leurs collections junior. Pêle-mêle, on remarque la première ligne enfantine de Hugo Boss, les débuts de celle de John Galliano, les premiers pas de Jo No Fui dans le vêtement pour fillette ou encore Dirk Bikkembergs, avec un vestiaire complet pour enfant. Le Salon, qui est articulé autour de 6 secteurs différents, correspondant aux tendances dans le monde pour enfant (de la cérémonie à l'urbain, en passant par le sport et la mode éthique), va également lancer une nouvelle section, baptisée Baby World. L'offre sera axée sur le design et la puériculture, avec des produits alliant tout à la fois les notions de mode et de technologie. Ces initiatives devraient permettre à la manifestation de continuer à grandir. «C'est l'une des manifestations qui nous donnent le plus de satisfactions», reconnaissent volontiers les dirigeants de Pitti Immagine. Depuis plusieurs saisons, Pitti Bimbo enregistre en effet une progression régulière du visitorat (8.189 acheteurs en juin 2007, soit une hausse de 3,5%) et du nombre d'exposants, avec pour ces derniers une proportion croissante d'étrangers. Cette prochaine édition présentera ainsi 412 entreprises, pour un total de 454 marques (elles étaient 435 en juin 2007), dont 42% ne sont pas italiennes. Parmi les nouveaux venus, les exposants français sont en bonne position (avec pas moins de 14 collections), avec des noms tels que Petit Bateau, Tartine & Chocolat ou encore M et Moi, suivie de l'Allemagne ou encore de la Grande-Bretagne.
机译:成为展示儿童时尚领域新项目的国际跳板。这是意大利儿童时装秀Pitti Bimbo的目标,它希望效仿其大哥Pitti Uomo的足迹。在6月27日至29日在佛罗伦萨举行的下一届展览中,几个大品牌将推出其初级系列。佩莱梅尔,我们注意到了雨果·博斯(Hugo Boss)的第一条幼稚路线,约翰·加利亚诺(John Galliano)的起点,乔·诺·富依(Jo No Fui)穿着女孩服装甚至德克·比肯贝格(Dirk Bikkembergs)的第一步,以及一间完整的儿童更衣室。该博览会围绕6个不同领域进行组织,与儿童的世界趋势(从仪式到城市,包括体育和道德时尚)相对应,还将推出一个名为“婴儿世界”的新部分。 。优惠将集中在设计和育儿上,产品将时尚和技术概念融为一体。这些举措应使活动继续发展。 Pitti Immagine的领导人承认:“这是使我们感到最满意的事件之一。”几个季度以来,Pitti Bimbo的访客人数(2007年6月为8189名,增长3.5%)和参展人数均出现了定期增长,而外国人的比例在不断增长。下一版将介绍412个公司,共454个品牌(2007年6月为435个),其中42%不是意大利。在新来者中,法国参展商状况良好(不少于14个收藏品),名字包括Petit Bateau,Tartine&Chocolat甚至M et Moi,其次是德国甚至英国。 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号