...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >L'industrie de la licence célèbre sa grand-messe
【24h】

L'industrie de la licence célèbre sa grand-messe

机译:许可行业庆祝大众化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'industrie de la licence marque le pas. Selon une étude réalisée par les représentants de Lima (Licensing Industry Merchandisers Associa- tion) en Amérique du Nord, les royalties versées aux propriétaires de marques en 2007 ont été de 3,83 milliards d'€, soit un peu moins qu'un an plus tôt. «Les condi- teurs, de propriétaires de marques et d'intermédiaires professionnels, 25.000 visiteurs, venus de 82 pays différents, licenciés, licencieurs, agents ou fabricants se sont bousculés dans les allées. L'exemple de Studio Disney illustre parfaitement l'incroyable montée en puissance de la licence dans la vie des consommateurs. En 2002, la division Disney Consumer Products générait 8,96 milliards d'€ de ventes. Six ans plus tard, Andy Mooney, le patron de la division Disney Consumer, annonce 19,2 milliards d'€. Les produits dérivés inspirés par les émissions de TV et les films, les jouets, la layette, les vêtements Disney comptent de plus en plus dans le quotidien des familles. La seule partie vêtements est une affaire de 1,92 milliards d'€. Et Andy Mooney, désireux d'élargir toujours plus, est aux petits soins pour ses grands comptes, les Wal-Mart, Asda, Toys'R'Us ou encore Carrefour. Les équipes de Disney sont installées juste à côté des sièges de ses partenaires, à Bentonville, dans l'Arkansas, pour Wal-Mart ou Paris pour Carrefour. «Nous pouvons les visiter en quelques minutes», assure Andy Mooney.
机译:许可行业停滞不前。根据利马(许可行业商人协会)在北美的代表进行的一项研究,2007年支付给品牌所有者的特许权使用费为38.3亿欧元,不到一年较早。 “来自82个不同国家的25,000名参观者,驾照者,品牌拥有者和专业中介人,被许可人,被许可人,代理商或制造商挤在过道上。迪斯尼工作室的例子完美地说明了许可证在消费者生活中的惊人增长。 2002年,迪士尼消费品部门的销售额为89.6亿欧元。六年后,迪斯尼消费者部负责人安迪·穆尼宣布获得192亿欧元。受电视节目,电影,玩具,婴儿服装,迪斯尼服装等启发的衍生品在家庭日常生活中越来越重要。仅服装一项就价值19.2亿欧元。渴望进一步扩张的安迪·穆尼(Andy Mooney)非常关心他的大型客户(沃尔玛,阿斯达,玩具反斗城或家乐福)。迪士尼团队就安装在其合作伙伴总部位于阿肯色州本顿维尔的沃尔玛或巴黎的家乐福附近。 “我们可以在几分钟内访问它们,”安迪·穆尼说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号