...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Flamant ouvre un 'temple' de 1.000 m~2 à Marseille
【24h】

Flamant ouvre un 'temple' de 1.000 m~2 à Marseille

机译:Flamant在马赛开设了一个1,000平方米的“寺庙”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Flamant voit grand à Marseille. L'enseigne belge de décoration haut de gamme vient d'ouvrir une succursale de 1.000 m~2, sur quatre niveaux, dans l'hypercentre de la Cité phocéenne, rue Grignan, près de Louis Vuitton et de Cartier. Elle présente, à chaque étage, six pièces à vivre (chambre, salon, salle à manger, salle de bain, hall et bureau) entièrement meublées et accessoirisées (mobilier, sièges, textile, peinture, papier peint, vaisselle, verres et petite déco). «Nous mettons en scène un mélange de styles, aux diverses influences : coloniale, campagne, anglaise, française ou Scandinave», indique Jacques Flamant, cofonda-teur de l'enseigne avec ses deux frères, Geo et Alex. Le textile de maison représente 20% d'une offre coordonnée qui aligne plus de 8.000 références. Le textile compte 300 références de tissu au mètre, dont un tout nouveau velours vintage, prévu surtout pour cet hiver, ainsi que toute une ligne de linge de maison (table, lit, éponge). S'y ajoutera, en janvier 2009, une proposition de rideaux sur mesure. Flamant, qui veut développer ses chantiers de décoration (l'enseigne dispose déjà, à cet effet, d'un département «projets d'intérieur»), cherche à recruter, dans le Sud, une équipe de poseurs et compte aussi constituer, dans cette région, un pool d'architectes d'intérieur et de décorateurs. L'enseigne, qui a aussi inauguré, en 2005, un service dédié à l'hôtellerie (île Maurice, Grèce, France, Belgique, Pays-Bas), planche par ailleurs sur des projets en Italie et en Corse.
机译:弗拉芒(Flamant)在马赛(Marseille)怀有远见比利时高端装饰品牌刚刚在Citéphocéenne,Rue Grignan街和Louis Vuitton和Cartier附近的高中心开设了一个四层的1,000 m 2的分店。它在每个楼层都提供了六个客厅(卧室,客厅,餐厅,浴室,大厅和办公室),这些客厅家具齐全且配有家具(家具,座椅,纺织品,油漆,墙纸,餐具,玻璃和小装饰)。 )。该品牌与他的两个兄弟Geo和Alex共同创立的雅克·弗拉曼特(Jacques Flamant)说:“我们的风格各有不同,受到了殖民地,乡村,英国,法国或北欧的影响。家用纺织品占协调报价的20%,可协调8,000多个参考文献。纺织品每米具有300种面料参考,包括特别为今年冬天计划的全新复古天鹅绒,以及整条家用亚麻布(桌子,床,海绵)。此外,2009年1月,提出了定制窗帘的建议。 Flamant希望发展其装饰项目(为此,该品牌已经拥有一个“内部项目”部门),正在寻求在南部招募一组安装人员,并且还打算在该地区组建这个地区是一群室内建筑师和装潢设计师。该品牌于2005年成立,专门为酒店业提供服务(毛里求斯,希腊,法国,比利时,荷兰),并且还在意大利和科西嘉岛开展项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号