...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Who's Next n'en finit pas de se féminiser
【24h】

Who's Next n'en finit pas de se féminiser

机译：下一个谁永远不会停止女性化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

L'offre féminine grandit encore à Who's Next. Ce marché - qui n'était pas initialement la vocation première du Salon - est pourtant désormais au premier plan. Lors de sa nouvelle session, du 4 au 7 septembre - dans le hall 1 du Parc des expositions de la porte de Versailles -, les espaces Fame, Fresh et Private seront ainsi mis en évidence, à l'entrée, dans une position centrale. Surtout, ils voient gonfler leurs effectifs, pour prendre encore un peu plus de place. Les visiteurs entreront au Salon par la zone Fame. Ils pourront y découvrir de nouveaux venus : plutôt de petites marques qui faisaient parfois déjà partie du Salon. Il s'agit, pour certains, d'exposants de la seconde session et, pour d'autres, d'anciens pensionnaires de la zone de découverte, le Fresh. Ce qui satisfait notamment la commerciale de la partie féminine du Salon, Frédérique Gerry : «Il y a, en effet, un certain nombre de transferts du Fresh de marques qui ont atteint la maturité commerciale nécessaire pour le Fame. C'est une réussite. » Elle jure que cette augmentation du nombre d'exposants n'affecte en rien la sélectivité de cet espace. «Nous n'élargirions pas pour n'importe qui. Et puis, ce sont de petites marques, donc de petits stands, cela ne se voit pas trop.» Trois cents mètres carrés supplémentaires, tout de même, pour un passage de 160 à 195 exposants environ.
机译：女性的报价在Who's Next中仍在增长。这个市场-最初不是展会的主要目的-但是现在处于前台。在9月4日至7日的新会议期间，在凡尔赛门展览中心1号展厅，名人，新鲜和私人空间将在入口处突出显示。最重要的是，他们看到人数激增，占用了更多空间。访客将通过“成名”区域进入“表演”。他们将能够发现新来者：相当小的品牌，这些品牌有时已经成为展会的一部分。一些是第二届会议的参展商，另一些是发现区Fresh的前居民。这尤其满足了该展览女性部分FrédériqueGerry的广告：“事实上，鲜活品牌的一定数量的转让已经达到了成名所需的商业成熟度。成功了她发誓参展商数量的增加绝不会影响这个空间的选择性。 “我们不会为任何人扩展。然后，这些都是小品牌，这么小的摊位，您根本看不到。”额外增加了300平方米，全都从160个展位到195个展位。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号