...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le Livre vert de Bruxelles soulève des inquiétudes
【24h】

Le Livre vert de Bruxelles soulève des inquiétudes

机译:布鲁塞尔绿皮书引起关注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le Livre vert de Bruxelles, qui avait été présenté par l''ex-commissaire Peter Mandelson début 2007, lequel suggérait l''assouplissement des instruments de défense commerciale de l''Union européenne (UE), au grand dam de sa filière textile-habillement, n''a, finalement, pas été mis en œuvre. «Un assez grand nombre d''Etats membres, dont la France, l''Allemagne, l''Espagne et la Pologne, ont fait comprendre que cette question n''était pas à l''ordre du jour et le dossier a été, au moins provisoirement, fermé», souligne Emmanuelle Butaud, la nouvelle déléguée générale de l''Uit (Union des industries textiles). Cette dernière craint toutefois que le scandale touchant un haut fonctionnaire européen (soupçonné de corruption après s''être fait piéger par deux journalistes britanniques) puisse, éventuellement, relancer le processus.
机译:前专员彼得·曼德尔森(Peter Mandelson)于2007年初提交的《布鲁塞尔绿皮书》建议,应放宽欧盟(EU)的贸易防御文书,这极大地困扰了其纺织部门-衣服,最终没有实现。 “相当多的会员国,包括法国,德国,西班牙和波兰,已经明确指出,这个问题不在议程上,而案卷已经至少是暂时关闭的”,强调了联盟(纺织工业联盟)的新总代表艾曼纽·布托(Emmanuelle Butaud)。然而,后者担心涉及欧洲高级官员的丑闻(被两名英国记者困住后涉嫌腐败)可能会重振这一进程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号