...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Le textile allemand connaît lui aussi un léger mieux
【24h】

Le textile allemand connaît lui aussi un léger mieux

机译:德国纺织品也略有好转

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les filateurs et les tisseurs allemands ont fini l'année 2006 sur une légère embellie. Après avoir, au premier semestre 2006, subi une chute de plus de 15% de son chiffre d'affaires, à 5,6 milliards d'?, l'industrie textile allemande a redressé la barre pendant les derniers mois de l'année. Rien qu'en octobre, elle a connu une augmentation de 5,7% de son chiffre d'affaires, ce qui lui a permis de boucler les dix premiers mois sur une très légère hausse, de 0,6%, de ses ventes totales. Une croissance qui a plus particulièrement bénéficié aux filateurs et aux tisseurs cotonniers. Après une baisse respective de 8 et 1,2% au premier semestre, ils ont enregistré en novembre une augmentation de 10%. Dans la laine peignée, les filateurs et tisseurs ont également bénéficié de cette éclaircie, avec une croissance respective de 8 et 9%.
机译:德国纺织厂和织布厂在2006年底略有回升。在2006年上半年营业额下降了15%以上,降至56亿欧元之后,德国纺织业在今年最后几个月提高了门槛。仅在十月份,它的营业额就增长了5.7%,这使它在前十个月的总销售额略有增长,仅为0.6%。 。这种增长尤其使棉纺厂和织布厂受益。在上半年分别下跌8%和1.2%之后,他们在11月录得10%的增长。在精梳羊毛中,细纱机和织布机也受益于这种稀疏,分别增长了8%和9%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号