...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Journal du Textile >DEUX CANDIDATS SONT EN LICE POUR REPRENDRE PETIT BOY
【24h】

DEUX CANDIDATS SONT EN LICE POUR REPRENDRE PETIT BOY

机译：两名候选人招标夺回小男孩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le tribunal de commerce de Pau doit se prononcer le 20 février sur l'avenir de l'enseigne Petit Boy, qu'il avait placée en redressement judiciaire mi-octobre 2005. La Banque de Vi-zille (groupe Cic-Crédit Mutuel), actionnaire principal de ce minigroupe béarnais présent dans la mode enfantine, mais aussi féminine (marque Contre Vents et Marées), ne désirait pas présenter un plan de continuation. L'administrateur judiciaire a donc transmis aux juges les deux offres de reprises reçues, différentes dans le pro-fil de leurs auteurs et dans leur nature.
机译：波城商事法庭将于2月20日就小男孩品牌的未来做出裁决，该品牌已于2005年10月中旬成为破产管理人。La Banque de Vi-zille（Cic-CréditMutuel集团）该Béarnais小型集团的主要股东既有儿童装，也有女性装（Contre Vents etMarées品牌），不希望提出延续计划。因此，管理者将收到的两份收据的提议转交给法官，这两项收据的作者和性质都不同。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号