...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Les marques jeunes s'exercent au grand écart
【24h】

Les marques jeunes s'exercent au grand écart

机译:年轻品牌练习拆分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les jeunes marques n'ont cette saison qu'un seul credo : prouver qu'il y a la place sur le marché pour autre chose que la mode de masse, qu'il existe un espace entre la grande diffusion et les griffes de luxe. Dans leurs boutiques-ateliers du 11e arrondissement ou bien dans leurs concept-stores (Komplex, par exemple à Paris, dans le 16e), elles s'attachent à creuser leur sillon. Leur automne-hiver 2005-06, présenté en avant-première dans les Salons de janvier, parfois avant un défilé en mars, est une nouvelle version de cette tentative. Le fil conducteur, cette saison, même s'il est difficile de faire se rencontrer autant d'inspirations, ce serait «Oser». Oser les mélanges, les paradoxes et les oppositions. Mais la saison est aussi marquée par du pragmatisme et un sens de la réalité commerciale, qui changent un peu la donne.
机译:年轻的品牌在这个季节只有一个信条:证明市场上除了大众时尚以外还有其他空间,大众流通和奢侈品牌之间还有空间。在第11区的精品店或概念店(例如,Komplex,例如16月份在巴黎),他们开始挖掘自己的犁沟。他们的2005-06秋冬在1月的沙龙中进行预览,有时在3月的阅兵式之前进行展示,这是这种尝试的新版本。即使很难汇集如此多的灵感,本赛季的共同思路也将是“大胆”。大胆的混合,悖论和反对派。但是这个季节也以实用主义和商业现实感为标志,这会改变一些情况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号