...
首页> 外文期刊>Journal du Textile >Alain Manoukian sort du tunnel
【24h】

Alain Manoukian sort du tunnel

机译:Alain Manoukian走出隧道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A lain manoukian se considère en convalescence. Le groupe de dis-tribution de prêt-à-porter affiche, pour 2004, un résultat d'exploitation très légèrement positif, à 100.000 ?, contre une perte d'exploitation de 13,3 millions d'? en 2003. Il a aussi significative-ment réduit la perte nette, revenue de 10,7 millions d'? à 2,8 millions. L'activité ne s'est pas redressée, avec un chiffre d'affaires passé de 146,3 millions d'? à 134,3 millions, en recul de 8,2% (-8,5% en France, pour 104,1 millions d'?, et -7% à l'international). En comparable, le réseau des magasins à l'enseigne a reculé de 1,5%. Le groupe de prêt-à-porter fait aussi état d'une baisse sensible du négoce (-22,3%, à 32,4 millions d'?), du fait de la renégociation des conditions commerciales, incluant, par exemple, la suppression des accords de retour.
机译:懒惰的manoukian认为自己正在康复。服装分销集团公布的2004年营业利润略微为正,为100,000 ?,而营业亏损为1,330万?在2003年。它也大大减少了净亏损,收入为1,070万美元?到280万活动尚未恢复,过去的营业额为1.463亿?到1.343亿,下降8.2%(法国为8.5%,而1.041亿欧元,国外为-7%)。零售连锁店同比下降1.5%。成衣类别的贸易也大幅下降(-22.3%,至3240万欧元?),原因是重新商定了商业条件,包括取消退货协议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号