Depuis quelques saisons, malgré encore quelques frémissements, on sentait affleurer une sorte de désenchantement. Cette fois, il faut se rendre à l''évidence : la Cote des Créateurs du Journal du Textile, établie comme chaque saison par un jury de 70 acheteurs pointus, marque sérieusement le pas. Ce baromètre fidèle des coups de cœur, des passions, des déceptions aussi, d''une profession prompte à s''emballer annonce un temps si peu variable qu''il conduit à se poser des questions. Les acheteurs ont du vague à l''âme et l''expriment à leur façon. Par le peu d''enthousiasme - voire la réticence - dont certains ont fait preuve pour établir ce classement. Dans le
展开▼
机译:在最近的几个赛季中,尽管仍有一些寒颤,但我们还是感到一种幻灭。这次,我们必须面对事实:由每个季节都由70个敏锐的买家组成的评审团根据每个季节建立的Journal du Textile杂志的创作者评价标志着这一步伐。这个备受推崇的职业的忠实晴雨表,激情,失望也宣告了时间的变化,以至于它引发了很多问题。买家的灵魂含糊不清,用自己的方式表达出来。由于缺乏热情-甚至是勉强-一些人已经证明可以建立这个排名。在里面
展开▼