首页> 外文期刊>大ダム >「洪水•渴水とその被害軽減に関するダムの役割についてのAPG技術レポート」各国ナショナルレポート概要紹介(第4回)
【24h】

「洪水•渴水とその被害軽減に関するダムの役割についてのAPG技術レポート」各国ナショナルレポート概要紹介(第4回)

机译:“关于大坝在洪水,洪水和减轻损害中的作用的APG技术报告”每个国家的国家报告介绍(第4期)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ICOLDアジア太平洋グループ(APG)では,Yum前議長(韓国)の提唱に基づき,各国が協力して「洪水•渴水とその被害軽減に関するダムの役割についてのAPG技術レポ一ト」(以下,APG技術レポートと略称)を作成しました。 報告書の最終版(印刷物)は2017年11月に完成し.全体ボリュームは470ページに及びます。「大ダム」にその報告を掲載するにあたり紙幅の関係で逐語翻訳ではなく概要を邦文とし,APG技術レポ一ト作業部会の皆様にご執筆いただきました。第1回は242号(全体サマリー,インドネシア,イラン),第2回は243号(中国,韓国,ベトナム),第3回は244号(ミヤンマ一,フィリピン,カンボジア)にそれぞれ掲載しました。今回は第4回目(最終回)の掲載となり.マレーシア, ネパール,ラオスの報告を掲載しています。なお,興味のある方は原文を当会議ホームページの会員向けニュースに掲載しておりますのでご確認ください(https : 〃search.jcold.or.jp/infos)。会員以外の方は事務局にお問い合わせください。APG技術レポ一ト作業部会の皆様には日本からの報告レポートをまとめていただいた後,各国のレポートの概要を邦文にて執筆いただくという大変なご努力をいただきました。ここに深謝申し上げます。
机译:在ICOLD亚太小组(APG)的基础上,根据Yum(主席)的建议,“ APG关于大坝在洪水和洪水及减轻损害中的作用的技术报告”(以下简称APG)技术报告和缩写)已创建。该报告的最终版本(印刷版)于2017年11月完成。总容量为470页。由于篇幅所限,APG技术报告工作组在“ Dai Dam”中发布报告时,以日语而不是逐字翻译的形式编写了摘要。第一次出版于242(总体摘要,印度尼西亚,伊朗),第二次出版于243(中国,韩国,越南),第三次出版于244(缅甸1,菲律宾,柬埔寨)。这是第四版(最终版),其中刊登了马来西亚,尼泊尔和老挝的报道。对于那些有兴趣的人,请在此会议网站上的成员的新闻中查看原始文本(https:〃search.jcold.or.jp/ infos)。如果您不是会员,请联系秘书处。 APG技术报告工作组付出了巨大的努力来汇编日本的报告,然后用日语写出每个国家的报告摘要。我们在此表示深深的谢意。

著录项

  • 来源
    《大ダム》 |2019年第246期|5-30|共26页
  • 作者单位

    (株)安藤•間土木事業本部;

    東京都水道局総務部施設設計課;

    (株)建設技術研究所東京本社ダム部;

    鹿島建設(株)土木管理本部ダムグループ;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号