...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >Vide-grenier royal
【24h】

Vide-grenier royal

机译:皇家车库出售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ironie du sort : après avoir sauvé les écussons automobiles britanniques les plus prestigieux du chaos et leur avoir assuré un futur, les constructeurs allemands s'affairent à présent pour asseoir leur passé. Dans sa tombe, Churchill doit se retourner... L'histoire de Bentley et de Rolls- Royce est celle de deux amants très glamour qui, un jour, sont devenus un vieux couple usé. Hier riches et enviés, ils n'étaient plus alors que des aristocrates déchus qui n'avaient plus que leur héritage à vendre et des anecdotes du passé à raconter.
机译:具有讽刺意味的是:在摆脱了最负盛名的英国汽车徽章并确保其未来发展之后,德国制造商现在正忙于巩固其过去。丘吉尔必须在他的坟墓里转身。宾利和劳斯莱斯的故事是两个很有魅力的恋人的故事,他们有一天成为了一对老旧的夫妻。昨天,他们富有而令人羡慕,他们只不过是堕落的贵族而已,他们只有自己的遗产可以出售,还有过去的轶事可说。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2009年第788期|93-95|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号