...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >Bmw concept X4 Coupé, pas tronqué
【24h】

Bmw concept X4 Coupé, pas tronqué

机译:宝马X4轿跑车概念车,不被截断

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Lorsqu'il s'agit de décliner leurs gammes, les marques allemandes font preuve d'une rigueur qui ferait passer un professeur de conservatoire pour un as de l'improvisation jazz! Fort du succès du X6, dérivé coupé du X5, BMW dévoile aujourd'hui son X4, dérive coupe du X3. La démonstration ne s'arrête pas là. Souvenez-vous, la version coupé de la Série 3 sera baptisée... Série 4. Logique, on vous avait dit ! La filiation avec l'iconoclaste X6 est évidente: ligne de toit fuyante et poupe rehaussée. Les poignées dissimulées sont un effet propre au concept. Par rapport au X3, le flanc offre des sculptures plus marquées. Quant au pli spécifique des ailes arrière, il rappelle furieusement celui de la Citroën DS4!
机译:当要缩小音域时,德国品牌表现出的严谨性会令音乐学院的教授看起来像爵士即兴演奏的王牌!在X5(X5 coupe衍生产品)成功的基础上,宝马今天推出了X4,X3 coupe衍生产品。示威活动不止于此。请记住,3系列的双门轿跑车版本将称为...系列4。逻辑,我们告诉过您! X6的破译很明显:倾斜的车顶线和升高的船尾。隐藏式手柄是特定于概念的效果。与X3相比,侧面提供了更多标记的雕塑。至于后挡泥板的特殊折痕,它让人想起雪铁龙DS4!

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2013年第879期|26-27|共2页
  • 作者

    Florian Chopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号