...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >La Twingo Ⅲ se dessine
【24h】

La Twingo Ⅲ se dessine

机译:TwingoⅢ初具规模

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Renault dispose d'un véritable coffre à joyaux: Alpine, 4L, R5, Twingo... "Au détour d'une discussion, Laurens van I den Acker, responsable du style Renault, nous confiait ne pas avoir été embauché pour faire du néorétro, mais qu'il n'était pas contre le fait de revisiter une icône de la marque. Il voyait l'exercice comme une sorte de "cerise sur le gâteau". L'homme venait alors de réussir un joli coup en redonnant le sourire à la Twingo Ⅱ et il lui restait à imaginer un concept car supplémentaire autour du cinquième cycle de la vie. En effet, après l'amour, l'exploration, la famille et le travail, nous sommes aujourd'hui arrivés à l'étape "jeu". Pour beaucoup, ce mot évoque les sensations au volant, le plaisir de conduite et aurait pu (ou dû?) correspondre au concept Alpine A110-50 (présenté en juillet 2012). Mais pour Renault, il s'agit d'un tout autre jeu: celui de proposer un espace habitable record dans un encombrement minime.
机译:雷诺有一个真正的珠宝盒:Alpine,4L,R5,Twingo ...”“在讨论时,负责雷诺风格的劳伦斯·范·伊登·阿克尔告诉我们,他并没有被雇用做新复古,但他并不反对再次使用该品牌的标志,他认为这项运动是一种“锦上添花的方式”。在TwingoⅡ上,他仍然不得不想象在人生的第五个周期附近再增加一辆概念车,的确,经过爱情,探索,家庭和工作之后,我们现在已经到达了舞台对于许多人来说,这个词引起了方向盘后的感觉,驾驶乐趣,并且可能具有(或应该具有)相当于Alpine A110-50概念(2012年7月提出)的意思。 ''其他游戏:在很小的空间内提供创纪录的居住空间的游戏。

著录项

  • 来源
    《L'Auto - journal》 |2013年第879期|22-24|共3页
  • 作者

    Florian Chopin;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号