...
【24h】

LETTERS

机译:字母

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dear Lubes'n 'Greases, I read with interest Steve Swedberg's recent article regarding Ryder's transition to SAE 10W-30 ("Ryder Sees the Light," page 22, April). Perhaps you've already heard from others, but there is a section in the article that references minimum high-temperature, high-shear limits for the products which is not entirely accurate and may lead to confusion. In fact, I heard from a big customer of ours today who read it and had questions. This is particularly relevant given our upcoming transition to the PC-11 heavy-duty motor oil category, which will place increased scrutiny on this parameter, and the potential confusion that could arise from the "Split Category" concept.
机译:亲爱的Lubes'n'Greases,我感兴趣地读了Steve Swedberg最近写的关于Ryder过渡到SAE 10W-30的文章(“ Ryder Sees the Light”,第22页,4月)。也许您已经听到其他人的来信,但是文章中有一节引用了产品的最低高温,高剪切极限,这是不完全准确的,并可能导致混淆。实际上,我今天收到了我们的一个大客户的来信,他读了它并提出了疑问。考虑到我们即将过渡到PC-11重型机油类别,这一点尤其重要,因为它将使对该参数的审查更加严格,以及“拆分类别”概念可能引起的混乱。

著录项

  • 来源
    《Lubes –n- Greases》 |2015年第6期|66-66|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号