...
首页> 外文期刊>Revista de Ministerio de Fomento >España, en la delantera de los países con más presencia de mujeres en el sector marítimo
【24h】

España, en la delantera de los países con más presencia de mujeres en el sector marítimo

机译:西班牙,在海外妇女的妇女面前的国家前面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Algunas de estas mujeres pertenecen a la asociaciòn Wista (Women's International Shipping &Trading Association) que agrupa a un sector de mujeres profesionales que desempeñan su labor esencialmente en el mundo del transporte y el comercio marítimos. Tanto en los encuentros internacionales de Wista como en los que lleva a cabo la OMI (Organizaciòn Marítima Internacional) o la EMSA, la Agencia Europea de Seguridad Marítima, se evidencia que la administraciòn marítima española es un referente femenino en el ámbito europeo, solo igualado quizá por Francia, pero en la delantera de una lista de países rodeados de costa tanto en el norte como en el sur de Europa. "Yo he estado 4 años en la EMSA, la Agencia Europea de Seguridad Marítima, y allí se sorprenden del número de mujeres implicadas en el sector marítimo español; no solo en la administraciòn, en todos los ámbitos. Lo cierto es que somos más modernos en algunas cosas de lo que nosotros mismos pensamos", señala Paula Saiz, inspectora de seguridad marítima en Gijòn.
机译:其中一些妇女属于Wista协会(妇女国际运输和交易协会),这些股份有限组群体在运输和海运贸易世界上基本上发挥作用的专业人士。无论是在威斯塔的国际会议和那些进行IMO(国际海事组织)或EMSA,欧洲海事安全局,显而易见的是,西班牙海事局是欧洲级女性参照,只能由法国也许是匹配的,但是在北欧沿岸周围环绕着沿海的国家的前面。 “我已经4年EMSA,欧洲海事安全局,在那里,他们被卷入了西班牙海事部门的妇女人数感到惊讶,不仅在管理,在各个领域,但事实是,我们是更现代在我们认为我们认为的一些事情中,“Gijën的海事安全省Paula Saiz说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号