• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>海洋理工学会誌 >「海洋理工学会はAMSTECか？」
【24h】

「海洋理工学会はAMSTECか？」

机译：“海洋科学与工程学会是AMSTEC吗？”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

本学会副会長，表彰委員長が，顕功賞を受賞した.これを，世の中では御手盛りと称して，非難の対象となる.幸い，吹けば飛ぶ様な本学会では，マスコミを騒がせる事はなかった.一部の政治家，高級官僚，財界人は，志が低く，知識も教養もないのに，勲章や，地位と名誉を欲しがる姿を見て，軽蔑していた.しかし，その言葉が，我が身に当て嵌まる事になった？賞を欲しがった訳ではないが，安易な気持ちで受けた事を，反省している.しかし，2015年の春季大会で，既に表彰状と盾を頂戴したので，今更，何を云っても云い訳になる.名誉ある賞を，拝受すると共に，学会と，会員の皆様に，深く感謝申し上げる.
机译：该协会的副主席和表彰奖的主席已获得成就奖，这在世界上被称为剑，是批评的对象。否。一些政客，高级官僚和商人因其低下的抱负，缺乏知识和文化而被贬低，而是因为他们的勋章以及对地位和荣誉的渴望。这个词对我有用吗？尽管我不想获得该奖项，但很遗憾我很容易获得该奖项，但是我已经在2015年春季比赛中获得了证书和盾牌，所以现在我可以说什么。除了获得荣誉奖外，我还要对协会及其会员表示深深的感谢。

著录项

  • 来源
    《海洋理工学会誌》 |2016年第1期|1-12|共12页
  • 作者

    門馬　大和;

  • 作者单位

    JAMSTEC海洋掘削科学研究開発センター;

    〒237-0061　神奈川県横須賀市夏島町2番地15;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号