• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>海洋理工学会誌 >東京湾に生息するアサリの放射性セシウム
【24h】

東京湾に生息するアサリの放射性セシウム

机译：居住在东京湾的蛤of的放射性铯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

We investigated radiocesium concentrations in sediments ana in Manila clams Ruditapes philippinarum. The samples were taken from three points in Tokyo Bay on September 2014. The ranges of radiocesium concentration in sediments were ＜0.35 ～ 0.59 Bq/kg-dry of ~(134)Cs and 1.2〜1.9 Bq/kg-dry of ~(137)Cs. Each highest value was obtained from the most inside point of the bay. The ranges of radiocesium concentration in Manila clams Ruditapes philippinarum were ＜0.091 Bq/kg-wet of ~(134)Cs and 0.13〜0.16 Bq/kg-wet of ~(137)Cs. The highest value of ~(137)Cs in Manila clam also was obtained from the most inside point of the bay. Radiocesium concentrations in Manila clam living in Tokyo Bay are in safe level as a food. These data suggested that the level of radiocesium in the sediment affected that of Manila clam. In order to assess the risk of radiocesium in ecosystem of Tokyo Bay after the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (FDNPS) accident, we need to know accurate concentration of radiocesium (~(134)Cs, ~(137)Cs) in Manila clam. We estimated ~(134)Cs concentrations of Manila clam by using ~(137)Cs concentrations of that and ~(134)Cs/~(137)Cs activity ratio of FDNPS in that time. The estimated concentrations of ~(134)Cs in Manila clam were in 0.042〜0.051 Bq/kg-wet. There was no discrepancy between the measured concentration value and the estimated one. It is considered that this estimation method is useful in case of low level radiocesium.%本研究では,東京湾内のアサリとその生息場所である底泥質環境中の放射性セシゥムについて調査を行い,生態系へのリスク評価の観点からも重要と思われる以下の知見を得ることができた.底泥中の放射性セシウム濃度は,湾奥から湾口に向かって低くなる傾向にあった.単位面積あたりで表示した放射性セシウム量についても同様の傾向が認められたことや,調査地点の粒度組成の違いからからも,海底への放射性セシウムの供給は湾奥部ほど多いことが示唆された.底泥での~(134)Cs/~(137)Cs比から,湾口寄りの調査地点では,福島第一原発事故由来の放射性セシウムの流入が少ないために,総~(137)Cs量に対して福島第一原発事故前の~(137)Cs(冷戦時代の核実験等による)の割合が湾奥の地点より大きいものと推察される.
机译：我们调查了菲律宾马尼拉蛤仔Ruditapes philippinarum沉积物中的放射性铯浓度。样品于2014年9月在东京湾的三个地点采集。沉积物中放射性铯的浓度范围为〜（134）Cs的＜0.35〜0.59 Bq / kg-干和〜（137）的1.2〜1.9 Bq / kg-干。 Cs。每个最高值是从海湾的最内部点获得的。马尼拉蛤仔（Ruditapes philippinarum）中放射性铯的浓度范围为〜（134）Cs的＜0.091 Bq / kg-湿和〜（137）Cs的0.13〜0.16 Bq / kg-湿。马尼拉蛤中〜（137）Cs的最高值也是从海湾的最内点获得的。生活在东京湾的马尼拉蛤中的放射性铯浓度作为食物处于安全水平。这些数据表明，沉积物中放射性铯的水平影响了马尼拉蛤的水平。为了评估福岛第一核电站事故后东京湾生态系统中放射性铯的风险，我们需要知道马尼拉蛤中准确的放射性铯浓度（〜（134）Cs，〜（137）Cs）。我们通过使用当时的〜（137）Cs浓度和FDNPS的〜（134）Cs /〜（137）Cs活性比估算马尼拉蛤的〜（134）Cs浓度。马尼拉蛤中〜（134）Cs的估计浓度为0.042〜0.051 Bq / kg-湿润。测得的浓度值与估计的浓度值之间没有差异。认为该估算方法在低放射性铯的情况下很有用。％本研究では，东京湾内のアサリとその生息场所である底泥质环境中ののセシゥムについて调查を行い，生态系へのリスク评価の観点からも重要と思われる以下の知见を得ることができた。底泥中の接收セシウム浓度は底いても同様の倾向が认められたことや，调查地点の粒度组成の违いからからも，海底への接收セシウムの供给は湾奥部ほど多いことが示唆された。底泥での〜（134） Cs /〜（137）Cs比から，湾口寄りの调查地点では，福岛第一原発事故由来の放射セシウムの流入が少ないために，総〜（137）Cs量に対して福岛第一原発事故前の〜（137）Cs（冷戦时代の核実験等による）の割合が湾奥の地点より大きいものと推察される。

著录项

  • 来源
    《海洋理工学会誌》 |2015年第1期|31-36|共6页
  • 作者

    亭島　博彦; 江里口知己; 柳田　圭悟; 堀口　文男;

  • 作者单位

    株式会社日本海洋生物研究所,〒141-0033　東京都品川区西品川1-7-7;

    株式会社サイエンスアンドテクノロジー,〒108-0023　東京都港区芝浦4-12-44;

    株式会社サイエンスアンドテクノロジー,〒108-0023　東京都港区芝浦4-12-44;

    産業技術総合研究所,〒305-8569　茨城県つくば市小野川16-1;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号