首页> 外文期刊>海洋理工学会誌 >東京湾における放射性セシウムの現状解析
【24h】

東京湾における放射性セシウムの現状解析

机译:东京湾放射性铯的现状分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

We investigated radioactivity concentrations of ~(134)Cs and ~(l37)Cs in river waters, Tokyo Bay sediments and Japanese whitings (Sillago japonicd) lived in Tokyo Bay. Water samples were taken from Arakawa river mouth and Edogawa river mouth. Due to precipitations at inland areas, the river mouth waters had high concentrations of suspended solid (SS) and radiocesium on July 3 2012. The water sample taken from Arakawa river mouth showed higher concentration of radiocesium than that of from Edogawa river mouth. The sediment sample taken from Arakawa river mouth showed the highest concentration of radiocesium in sediments which were sampled on July 3 2012. In the vicinities of river mouth at the sea, sediments showed decreasing of radiocesium concentration (Bg/1,000 cm~3 of sediment) with distance from river mouths, but there was no the same distribution pattern with the radiocesium concentrations (Bg/kg of dried sediment) of them. Values of ,~(134)Cs/~(137)Cs activity ratio in sediments suggested that the ~(137)Cs, which was generated by nuclear weapon tests or others before the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station accident, was included in the river mouth sediments, and these estimated values was 80 Bq/kg-dry in Arakawa river mouth, and 30 Bq/kg-dry in Edogawa river mouth. Effective ecological half-lives of radiocesium in the sediments taken from off the coast of Kisarazu-shi, Chiba, were about one year of ~(134)Cs and about three years of ~(137)Cs. We recognized that the radiocesium activity concentrations in Japanese whitings living in Tokyo Bay are in safe level as a food. Effective ecological half-life of ~(137)Cs in Japanese whiting was estimated for 1.1± 0.4 year. Values of ~(134)Cs/~(137)Cs activity ratio of Japanese whitings in 2012 suggested that the radiocesium exposed experience of each fish differed from two year old fish and three year old fish.%本研究では,福島第一原発事故で放出された放射性セシウム(~(134)Csおよび~(137)Cs)を対象物質に選定し,東京湾に流入する荒川と旧江戸川の河口水,東京湾堆積物および東京湾に生息するシロギスでの濃度を把握するための調査を実施した.その結果,以下の知見を得ることができた.
机译:我们调查了生活在东京湾的河水,东京湾沉积物和日本白垩纪(Sillago japonicd)中〜(134)Cs和〜(137)Cs的放射性浓度。从荒川河口和江户川河口取水样。由于内陆地区的降水,2012年7月3日,河口水域的悬浮固体(SS)和放射性铯浓度较高。从荒川河口采集的水样中的放射性铯浓度高于江户川河口。从荒川河口采集的沉积物样品显示,2012年7月3日采样的沉积物中放射性铯的浓度最高。在海河口附近,沉积物的放射性铯浓度降低(Bg / 1,000 cm〜3沉积物)距河口的距离,但与它们的放射性铯浓度(Bg / kg干沉渣)没有相同的分布方式。沉积物中〜(134)Cs /〜(137)Cs活度比的值表明,河中包括了由福岛第一核电站事故之前通过核武器试验或其他手段产生的〜(137)Cs。河口沉积物,这些估计值在荒川河口为80 Bq / kg-干,在江户川河口为30 Bq / kg-干。从千叶木更津市海岸获取的沉积物中放射性铯的有效生态半衰期约为(134)Cs的一年,约为(137)Cs的三年。我们认识到,生活在东京湾的日本白鼬中放射性铯的浓度作为食物处于安全水平。日本白垩病中〜(137)Cs的有效生态半衰期估计为1.1±0.4年。 2012年日本白鼬的〜(134)Cs /〜(137)Cs活度比值表明,每条鱼的放射性铯暴露经验不同于两岁和三岁鱼。%本研究では,福岛第一原発事故で放出された干扰セシウム(〜(134)Csおよび〜(137)Cs)を対象物质に分解し,东京湾に流入する荒川と旧江戸川の河口水,东京湾堆积物および东京湾に生息するそロギスでの浓度を把握するための调查を実施した。その结果,以下の知见を得ることができた。

著录项

  • 来源
    《海洋理工学会誌》 |2013年第2期|1-11|共11页
  • 作者单位

    株式会社日本海洋生物研究所;

    〒141-0033 東京都品川区西品川 1-7-7;

    株式会社サイエンスアンドテクノロジー;

    〒142-0042 東京都品川区豊町 3-1-9;

    株式会社サイエンスアンドテクノロジー;

    〒142-0042 東京都品川区豊町 3-1-9;

    独立行政法人産業技術総合研究所;

    〒305-8569 茨城県つくば市小野川 16-1;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号