• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Rivista Militare >LEONARDO E LA BALESTRA
【24h】

LEONARDO E LA BALESTRA

机译：莱昂纳多和THE

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Il finire del XV secolo viene reputato la conclusione cronologica del Medioevo perchè vide un improvviso esplodere d'innovazioni, scoperte e invenzioni concernenti tutti gli ambiti umani: da quello geografico, con la scoperta dell'America, a quello culturale, con la diffusione della stampa, a quello militare, di tutti il settore più innovativo e gravido di conseguenze. A scandire in maniera inequivocabile quel salto tecnologico provvide la calata di Carlo Ⅷ, avviatasi col valicamento delle Alpi il 2 settembre del 1494. Al suo seguito, oltre a un'Armata multi- nazionale, un piccolo codazzo di cannoni di varie dimensioni, ma assolutamente diversi per conformazione e, come subito si vide, per prestazioni rispetto alle coeve bombarde, pesanti, lente a spostarsi e più ancora a sparare. Non così, quei rivoluzionari cannoni francesi la cui sola vista già incuteva una pavida soggezione, stando alla precisa descrizione del Guicciardini: "Ma i francesi, fabbricando pezzi molto più espediti né dall'altro che di bronzo, i quali chiamavano cannoni, e usando palle di ferro, dove prima di pietra e senza comparazione più grosse e di peso gravissimo s'usavano, gli conducevano in sulle carrette, tirate non da buoi, come in Italia si costumava, ma da cavalli, con agilità tale d'uomini e di instrumenti deputati a questo servigio che quasi sempre al pari degli eserciti camminavano, e condotte alle muraglie erano piantate con prestezza incredibile; e interponendosi dall'un colpo piccolissimo intervallo di tempo, sì spesso e con impeto sì veemente percotevano che quelle che prima in Italia fare in molti giorni si soleva, da loro in pochissime ore si faceva: usando ancora questo più tosto diabolico che umano instrumento non meno alla campagna che a combattere le terre, e co' medesimi cannoni e con altri pezzi minori, ma fabbricati e condotti, secondo la loro proporzione, con la medesima destrezza e celerità" (1).
机译：十五世纪末被认为是中世纪的时间顺序结论，因为它见证了涉及所有人类领域的创新，发现和发明的激增：从地理领域到发现美国，再到文化领域到新闻界的传播对军事部门而言，最具创新性且充满后果。为了明确表示技术的飞跃，卡洛·Ⅷ（Carlo provided）的血统始于1494年9月2日穿越阿尔卑斯山。继他之后，除了一支多国部队外，还有一小群大小不一的加农炮，但绝对是绝对的与重磅炸弹相比，在构形上不同，而且正如我们立即看到的那样，在性能上，移动缓慢甚至可以射击更多。并非如此，根据古恰尔迪尼的准确描述，那些仅仅凭空看到的法国革命大炮就引起了敬畏的敬畏：“但是法国人制造的炮弹比青铜以外的其他东西要快得多，他们称之为大炮，并且使用了炮弹铁，在没有石头的情况下，用在石头上之前，没有比拟，它们比以前带领他上车的更大，更重，更重，不是像过去的意大利那样被牛拉过，而是像马一样，被人和工具如此敏捷地牵引着这项服务的代表几乎总是像军队一样走来走去，并以极高的速度栽种到墙壁上；并在很短的时间间隔内将自己置于打击之下，如此频繁地，有力地受到打击，以至于那些首先在意大利生活的人过去通常要花很多时间，而要花几个小时才能完成：在乡村地区使用这种更具恶魔性而非人为工具的东西，就像在土地上打架一样，并且番荔枝和其他细小碎片，但按照其比例制造和加工时具有相同的灵巧性和速度“（1）。

著录项

  • 来源
    《Rivista Militare》 |2015年第6期|88-92|共5页
  • 作者

    Flavio Russo;

  • 作者单位

    Ingegnere e Storico;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号