首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >США о стратегии и доктрине нацбезопасности РФ
【24h】

США о стратегии и доктрине нацбезопасности РФ

机译:美国关于俄罗斯联邦国家安全的战略和理论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Россия сделала в стратегии обеспечения своей национальной безопасности ошибочную ставку на угрозу ограниченного применения ядерного оружия. Это утверждается в проекте новой ядерной доктрины США, рассекреченная версия которой стала достоянием гласности. «Наибольшую обеспокоенность вызывают политика, стратегия и доктрина национальной безопасности России, включающие акцент на угрозе ограниченной ядерной эскалации, а также продолжение разработки и развертывания Москвой все более широкого круга различных ядерных средств. Москва угрожает... ограниченным применением ядерного оружия первой, наводя на мысль об ошибочном расчете на то, что... ядерные угрозы или ограниченное применение атомных боезарядов первой способно парализовать США и НАТО и, таким образом, завершить потенциальный конфликт на условиях, выгодных для России. Некоторые в США называют это российской доктриной «эскалации ради деэскалации». Деэскалация в этом смысле проистекает из ошибочного предположения Москвы о западной капитуляции на выгодных для нее условиях», - говорится в документе.
机译:俄罗斯在其国家安全战略中错误地押注了有限使用核武器的威胁。美国新核学说草案对此作了说明,该学说的解密版本已经公开。 “最大的担忧是俄罗斯的国家安全政策,战略和理论,包括强调有限的核升级威胁,以及莫斯科继续开发和部署更多种类的不同核武器。莫斯科威胁……首先限制使用核武器,这表明人们错误地认为……核威胁或限制使用核弹头可能会使美国和北约陷于瘫痪,从而在有利于环境的条件下结束潜在冲突俄罗斯在美国,有人将其称为“降级升级”的俄国学说。从这个意义上讲,降级是源于莫斯科对西方投降的错误假设,而西方的投降条件有利于该国。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号