首页> 外文期刊>Военно-техничесκое сотрудничесво >Путин повысил статус комиссии по ВПК для более четкого координирования вопросов выполнения ГОЗ
【24h】

Путин повысил статус комиссии по ВПК для более четкого координирования вопросов выполнения ГОЗ

机译:普京提高了军工联合体委员会的地位,以更好地协调国家国防命令的执行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Подписан указ об образовании ВПК Российской Федерации. Таким образом, статус этой структуры повышается», -заявил глава государства на совещании по разработке проекта Госпрограммы вооружений (ГПВ) на 2016-2025 гг., которое прошло 10 сентября. Путин сообщил, что комиссия будет работать под его непосредственным руководством, а заместителем председателя комиссии он назначил вице-премьера Дмитрия Рогозина. Ответственным секретарем комиссии стал заместитель министра обороны Юрий Борисов. «Рассчитываю, что новый статус Комиссии, а также ее широкие полномочия позволят более четко координировать взаимодействие министерства обороны, других ведомств и предприятии оборонно-промышленного комплекса (ОПК), оперативно решать все вопросы по организации выполнения гособорон-заказа», - сказал глава государства. По его мнению, благодаря преобразованиям «повысится эффективность государственной политики в сфере ОПК и военно-технического обеспечения обороны и безопасности страны».
机译:“签署了关于建立俄罗斯联邦军工联合体的法令。因此,这种结构的地位正在提高,”国家元首在9月10日举行的关于2016-2025年国家军备计划草案(GPV)制定的会议上说。普京说,该委员会将在他的直接监督下工作,他任命副总理德米特里·罗戈津为该委员会副主席。国防部副部长尤里·鲍里索夫(Yuri Borisov)成为该委员会的执行秘书。国家元首说:“我希望委员会的新地位及其更广泛的权力,将使国防部,其他部门与军工联合体(MIC)的企业之间的合作更加精确地协调,并能迅速解决与组织实施国家国防秩序有关的所有问题。”他认为,由于这种转变,“国防工业中国家政策的有效性以及国家国防和安全的军事技术支持将得到增强”。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号