首页> 外文期刊>военно—техническоесотрудничество >ВОЕННЫЕ РАСХОДЫ КНДР В РЕАЛЬНОСТИ ПРИМЕРНО В 15 РАЗ ВЫШЕ ОБЪЯВЛЕННОЙ ЦИФРЫ
【24h】

ВОЕННЫЕ РАСХОДЫ КНДР В РЕАЛЬНОСТИ ПРИМЕРНО В 15 РАЗ ВЫШЕ ОБЪЯВЛЕННОЙ ЦИФРЫ

机译:朝鲜公布的实际军事成本大约是上述数字的15倍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Военные расходы КНДР в реальности примерно в 15 раз выше, чем объявленная в 2009 г. цифра. Об этом сообщил Корейский институт оборонных исследований (KIDA). Это, по мнению аналитиков базиру­ющегося в Сеуле государственного НИИ, связано с продолжающимся на Севере наращиванием военных возможностей, происходящим на фоне агонизирующей экономики.Хотя Пхеньян официально заявил, что затратил на цели обороны в 2009 г. 570 млн дол, в действительности военные расходы достигли 8,77 млрд дол, полагают эксперты. "Несмотря на ухудшающееся положение в экономике", которое наблюдается с середины первого десятилетия нынешнего века, "Северная Корея постепенно наращивала свои военные расходы", - говорится в докладе института.
机译:实际上,朝鲜的军费开支比2009年宣布的数字高出15倍左右。据韩国防卫研究所(KIDA)报道。据位于首尔的国家研究院的分析人士称,这是由于朝鲜在经济不景气的情况下不断增强军事实力,尽管平壤官方表示在2009年花费了5.7亿美元用于国防,但实际上,军事支出已经达到8专家说,这个数字是770亿美元。该研究所的报告说:“尽管经济形势恶化,自本世纪前十年中叶以来,朝鲜已逐渐增加了其军事开支。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号