...
首页> 外文期刊>Military technology >The Royal Norwegian Air Force as an Integral Part of the National Defence Concept
【24h】

The Royal Norwegian Air Force as an Integral Part of the National Defence Concept

机译:挪威皇家空军是国防概念的组成部分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On 19 March 2011, the Norwegian government made the decision to contribute to Operation "Odyssey Dawn" with six F-16 fighter aircraft. Less than two days later, on 21 March, the aircraft took off from a Norwegian airfield. The decision, which base to deploy from, was made while the F-16s were in transit. Ten years ago this would not have been possible. Like many other Air Forces, we have over the past decade or so gone through quite considerable changes. The transition from an invasion-oriented organisation based on conscription and the requirements of the Cold War, into a modern mission-based force with the capability to operate both at home and abroad, has been a difficult but much needed process. Speaking from my own experience as a detachment commander for the Norwegian F-16 contribution to Operation "Allied Force" over Kosovo in 1999, the operation was somewhat of an awakening to a new era for the Royal Norwegian Air Force (RNAF). We found that after decades of perfecting our organisation and skill set for a cold war scenario, we had some shortfalls in this "new" type of operations - specifically in the air to ground role, and as such we drew many valuable lessons through our involvement in the operation. During the period following Operation "Allied Force," we have done considerable work in many areas; we have introduced new hardware and software on our aircraft, we have seen a shift in training focus, and we have also gained more experience through our participation in other operations - we have operated our fighter aircraft over Afghanistan on two separate occasions. This has all been done during a period of extensive restructuring of the entire military sector. This is why it is so gratifying to see now, that all the hard labour invested in modernising ourselves has paid off. Our ability to rapidly turn a political ambition into military effect in the theatre of operations, as seen now in Operation "Odyssey Dawn'VUnified Protector" is a proof of this.
机译:2011年3月19日,挪威政府决定为6架F-16战斗机向“奥德赛黎明”行动做出贡献。不到两天后的3月21日,这架飞机从挪威飞机场起飞。决定从哪个基地部署的是在F-16飞机过境时做出的。十年前这是不可能的。像许多其他空军一样,我们在过去十年左右经历了相当大的变化。从基于征兵和冷战要求的以入侵为导向的组织过渡到具有在国内外运作能力的基于任务的现代部队,是一个艰巨但急需的过程。从我自己作为挪威F-16部队在1999年对科索沃的“联合部队”行动的贡献的分队指挥官的经验来看,该行动多少唤醒了挪威皇家空军(RNAF)的新时代。我们发现,在为冷战场景而完善我们的组织和技能之后,数十年来,我们在这种“新型”行动中存在一些不足之处-特别是在空对地角色方面,因此,我们通过参与其中汲取了许多宝贵的经验教训在手术中。在“盟军”行动之后的这段时间里,我们在许多领域做了大量工作;我们在飞机上引入了新的硬件和软件,培训的重点已经转移,我们还通过参与其他行动而获得了更多经验-我们两次在阿富汗上空运营战斗机。所有这些都是在整个军事部门进​​行大规模改组期间完成的。这就是为什么现在如此高兴,以至于为现代化而投入的所有艰苦劳动都得到了回报。我们在行动战区迅速将政治野心转变为军事影响的能力,正如现在在“奥德赛黎明'统一保护者”行动中所看到的那样,就是证明。

著录项

  • 来源
    《Military technology》 |2011年第6期|p.39-40|共2页
  • 作者

    Finn;

  • 作者单位

    Kristian Hannestad,Chief of Staff Royal Norwegian Air Force;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号