首页> 外文期刊>Milk industry >Here we go again!!
【24h】

Here we go again!!

机译:再来一次!!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Another day and another set of shock tactic images from a saturated fat campaign. This time we've got cheese in a human sized mouse trap and small packs of butter scattered with razor blades. The images have been developed for the World Heart Federation's "open your eyes to saturated fat" campaign for World Heart Day. Other images from the campaign show steak cooking on a barbeque that looks like an animal trap and snakes crawling on croissants. Are such extreme negative images warranted and do they really help consumers? Experts believe that excessive saturated fat consumption is one of the many factors that increase the risk of heart disease. In the UK saturated fat intakes are above recommended levels. The saturated fat working group of the Institute of Grocery Distribution (IGD), on which The Dairy Council was represented, recently published a report which showed that consumers don't understand the basics about saturated fat. They don't know that saturated fat and saturates are the same thing, or that saturated fat/saturates are part of total fat. To help people reduce their saturated fat intakes it's clear that consumer education is needed, but in developing educational campaigns on saturated fat and heart disease it's important to learn lessons from what has gone before.
机译:另一天和另一组来自饱和脂肪运动的震撼战术图像。这次,我们将奶酪放入了人类大小的鼠标陷阱中,并用剃须刀散落了小包黄油。这些图像是为世界心脏联合会为“世界心脏日”开展的“睁大眼睛让脂肪饱和”活动而开发的。竞选活动的其他图片显示,牛排在烧烤炉上烹饪,就像一个动物陷阱,蛇在羊角面包上爬行。这样极端的负面形象是否得到保证,它们是否真的对消费者有帮助?专家认为,过量摄入饱和脂肪是增加患心脏病风险的众多因素之一。在英国,饱和脂肪的摄入量高于建议水平。乳制品理事会代表的杂货分销协会(IGD)的饱和脂肪工作组最近发表了一份报告,该报告表明,消费者不了解饱和脂肪的基本知识。他们不知道饱和脂肪和饱和脂肪是同一回事,还是饱和脂肪/饱和脂肪是总脂肪的一部分。为了帮助人们减少饱和脂肪的摄入量,很显然需要进行消费者教育,但是在开展有关饱和脂肪和心脏病的教育运动时,重要的是要吸取以往的经验教训。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号