...
首页> 外文期刊>Miniworld >Goodwood Revival Meeting 2009
【24h】

Goodwood Revival Meeting 2009

机译:古德伍德复兴会议2009

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Goodwood Revival has become a truly epic event that nearly matches the size of Goodwood's Festival of Speed, but with a very different slant. In 2009, (18-20 September) Goodwood doffed its cap to the Mini in a big way, saluting its 50th birthday in style.rnEvery year the Goodwood Revival has a period theme, with 2009's being the 60s. Dressing in clothes from various past decades seemed to go down well, while those not bothering stuck out like a sore thumb. (Leave the Fl T-shirt at home).rnIf you could make it out of the pre '65 car park and away from the amazing cars in the general parking area, you were met by a stunning display of Minis and derivatives, from a bunch of Works Coopers and track beasts from back in the day, to some recent cars like Carl Austin's twin-engined drag car and several Mini-based kit cars. Somernvery special Minis were there to peruse while downing a cuppa and a bacon sarnie. These cars were then paraded round the track for all to see, with some famous drivers at the wheel, or on the roof!
机译:古德伍德复兴(Goodwood Revival)已经成为一场真正的史诗般的盛会,几乎与古德伍德(Goodwood)的速度节(Festival of Speed)的规模不谋而合,但有很大不同。在2009年(9月18日至20日),古德伍德(Goodwood)大大地将帽子戴在了Mini上,向其50岁生日致敬。穿着过去几十年的衣服似乎下降得很好,而那些不打扰的人像拇指酸痛地伸出来。 (将Fl T恤衫留在家中)。rn如果您可以将其从65年代以前的停车场中撤出,并且远离普通停车场中令人惊叹的汽车,那么您会看到令人惊叹的Minis和衍生产品展示,一堆Works Coopers并从当日起追踪野兽,再到最近的一些汽车,例如Carl Austin的双引擎牵引车和几款基于Mini的套件车。放下一杯咖啡和培根沙律时,有一些特别的迷你面包可供阅读。然后,这些汽车在赛道上游行,所有人都可以看到,一些著名的驾驶员坐在方向盘上或在车顶上!

著录项

  • 来源
    《Miniworld》 |2010年第3期|98|共1页
  • 作者

    Jim Jupp;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号