...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Motor Trend >BMW 530i
【24h】

BMW 530i

机译：宝马530i

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Imagine yourself on the receiving end of this conversation: "Yo, Luigi. Me and the guys at the Florence Academy for Priceless Sculpture and Bocci Ball have been talking and, well, Michelangelo's David over there is looking a little, you know, predictable. We're thinking 'modernize.' Here's a hammer and a chisel. See what you can do." Well, sure, you'd be all sweaty and white-knuckled. And then once you finished with your "improvements," you'd be swallowed whole by an angry, torch-wielding mob. So maybe you understand how the designers and engineers at BMW probably feel about now. They've taken hammer and chisel to one of the world's most highly praised sport sedans, the 5 Series, and created a dramatically new car for the '04 model year―news that prompted a few grumbles here at MT headquarters, too. But if anyone stands a chance at improving on an automotive Michelangelo, it's the magicians from Munich. Time to be fair and balanced. We stowed our riot torches long enough to sample the '04 model, due to arrive here in October.
机译：想象一下自己在这次对话的接收端：“哟，路易吉。我和佛罗伦萨学院无价雕塑与Bocci Ball的家伙一直在讲话，而且，米开朗基罗的大卫在那儿看起来有些可预测。我们正在考虑“现代化”。这是锤子和凿子。看看你能做什么。”好吧，可以肯定的是，您全都汗流and背。然后，一旦完成“改进”，您就会被愤怒的挥舞性暴徒吞没。所以也许您了解BMW的设计师和工程师现在的感受。他们将锤子和凿子带到了世界上最受好评的运动轿车之一5系中，并为'04车型年制造了一款引人注目的新车，这一消息也引起了MT总部的一些抱怨。但是，如果有人有机会改进汽车的米开朗基罗，那就是慕尼黑的魔术师。时间公平公正。我们将防暴火炬存放了足够长的时间，以对'04模型进行采样，该模型将于10月到达这里。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号