首页> 外文期刊>Nature >Technical support
【24h】

Technical support

机译:技术支援

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An old trick for book reviewers who have little material with which to judge the temperament of the author is to scrutinize the acknowledgements. Usually raw and unedited, the way these few pages of thanks are presented - gushing, self-centred or brief - can often say as much about the writer as the preceding 300 pages. The same is true for the process of science. Beneath the polished exterior of published academic papers and university press releases lies another world. And it is a world that can be glimpsed, more often than not, in the brief acknowledgements of a PhD thesis. Alongside the praise (through gritted teeth?) for a (largely absent?) academic supervisor and the earnest gratitude showered on parents, spouses and pets for pastoral support, there is usually a list of thanks for Angela, Juan, Denise, Samuel, Ernie and a directory of other essential first-named extras. This cast of thousands is made up of the support staff and lab technicians who work behind the scenes to hold up the entire research enterprise, and who rarely get the attention they deserve.
机译:对于那些没有多少材料可以判断作者气质的书评人来说,一个古老的窍门是仔细检查其认可程度。这几页感谢信的表达方式(通常是未经编辑的),涌动,以自我为中心或简短的表达方式,通常可以说出作者与前300页一样多。科学过程也是如此。在已发表的学术论文和大学新闻稿的优美外表之下是另一个世界。在博士学位论文的简短认可中,这个世界经常会被瞥见。除了对(主要是缺席的)学术指导员的赞美(通过咬牙切齿的?)以及对父母,配偶和宠物的牧养表示的诚挚谢意,通常还列出了对安吉拉,胡安,丹妮丝,塞缪尔,厄尼的感谢。以及其他必不可少的附加名字目录。这几千名成员由支持人员和实验室技术人员组成,他们在后台工作以支撑整个研究企业,而他们很少得到应有的关注。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2015年第7536期|528-528|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号