• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Nature >Accelerate research on land creation
【24h】

Accelerate research on land creation

机译：加快土地开发研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

China's cities are expanding rapidly as its economy grows. Yet land for development is in short supply, particularly in mountainous areas, where about one-fifth of the population lives. In the past decade, local governments have begun removing the tops of mountains to fill in valleys to create land on which to build. This is reminiscent of an ancient Chinese fable, 'The Foolish Old Man who Removed the Mountains'. In the tale, a 90-year-old man convinces his disbelieving neighbour that he can dig away, stone by stone, two mountains that block the way from his house. Because he succeeds (albeit with the help of deities) the fable is often cited - including by Mao Zedong - to illustrate the power of perseverance. But in our view, China should heed the story's title: earth-moving on this scale without scientific support is folly.
机译：随着经济的增长，中国的城市正在迅速扩张。然而，发展用地短缺，特别是在山区，那里约有五分之一的人口生活在该地区。在过去的十年中，地方政府已开始拆除山顶以填满山谷，以创造可耕种的土地。这使人联想到中国古代的寓言“愚蠢的老人搬山”。在这个故事中，一个90岁的男人说服了他这个不相信自己的邻居，说他可以逐石头挖开两座阻挡他房屋的山脉。因为他成功了（尽管在神灵的帮助下），但寓言经常被引用-包括毛泽东-来说明毅力的力量。但是我们认为，中国应该留意这个故事的标题：没有科学的支持，如此大规模的推土行动是愚蠢的。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2014年第7503期|29-31|共3页
  • 作者

    Peiyue Li; Hui Qian; Jianhua Wu;

  • 作者单位

    School of Environmental Science and Engineering at Chang'an University, China;

    School of Environmental Science and Engineering at Changan University, China;

    School of Environmental Science and Engineering at Changan University, China;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号