首页> 外文期刊>Nature >Divide and conquer
【24h】

Divide and conquer

机译:分而治之

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The discovery that cell death in nematode worms induces fragmentation of mitochondria reveals a new parallel to the death process in mammals, and may shed light on why mitochondria divide in death. When mammalian cells die by the process of apoptosis,their mitochondria fragment into smaller pieces. Why these power-generating compartments should divide as the cell around them dies, and whether this fragmentation is important for the death process or simply an epiphenomenon, has so far largely remained unclear. But an answer is suggested by the paper from Conradt and colleagues on page 754 of this issue. The authors show that mitochondria also fragment during apoptosis in the small nematode worm Caenorhabditis elegans. Moreover, experimental induction or prevention of mitochondrial fragmentation could respectively enhance or partially prevent apoptosis. These observations hint that mitochondrial fragmentation has an evolutionarily conserved, causative role in promoting apoptotic cell death.
机译:线虫蠕虫中细胞死亡诱导线粒体破碎的发现揭示了与哺乳动物死亡过程新的平行过程,并可能阐明了线粒体为何在死亡中分裂。当哺乳动物细胞通过凋亡过程死亡时,其线粒体会破碎成较小的碎片。迄今为止,为什么这些产生动力的隔室为什么会随着周围细胞死亡而分裂,以及这种分裂对死亡过程是否重要还是只是表象现象,至今仍不清楚。但是,Conradt及其同事在本期第754页上的论文提出了一个答案。作者表明,线虫在线虫小秀丽隐杆线虫的凋亡过程中也会断裂。此外,实验诱导或预防线粒体断裂可分别增强或部分阻止细胞凋亡。这些观察结果提示线粒体片段化在促进凋亡细胞死亡中具有进化保守的致病作用。

著录项

  • 来源
    《Nature》 |2005年第7027期|p.692-693|共2页
  • 作者

    Michael Hengartner;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《工程索引》(EI);美国《生物学医学文摘》(MEDLINE);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 自然科学总论;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号