...
首页> 外文期刊>Neophilologus >Contrasting the Identical: Differentiation of the 'Indistinguishable' Characters of Amis and Amiloun
【24h】

Contrasting the Identical: Differentiation of the 'Indistinguishable' Characters of Amis and Amiloun

机译:相同的对比:Amis和Amiloun的“难以区分的”字符的区分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The fourteenth-century Middle English verse romance, Amis and Amiloun, is a well known exemplum of ideal friendship. The two characters exhibit all the traits of mutual loyalty that one expects in sworn brothers, and much description is offered in the text relating how much they resemble each other. What is often overlooked is how different they really are. They are not so much two individuals cut from the same pattern, as are Roland and Olivier, as they are complements of each other. Amiloun is the rugged, vigorous, knight who quests and earns his spurs. Amis is a refined, chivalrous knight unsuited for life outside the court's comfort and safety. In many ways the virility of the one contrasts with the effete qualities of the other. This disparity is shown to be so sharp that it becomes easy to identify them on opposite extremities of the gender scale, the "masculine" one contrasting with – or complementing – the "feminine" other.
机译:十四世纪中古英语诗歌浪漫史,阿米斯(Amis)和阿米洛恩(Amiloun),是众所周知的理想友谊的典范。这两个字符展现了人们在宣誓的兄弟中所期望的所有相互忠诚的特征,并且在文本中提供了很多关于彼此相似程度的描述。人们经常忽略的是它们的真正区别。他们不是像Roland和Olivier一样,是两个从同一模式切出的个体,因为它们是彼此互补的。阿米洛恩(Amiloun)是一位崎,、朝气蓬勃的骑士,追求并赢得马刺。阿米斯(Amis)是一位高雅,勇敢的骑士,不适合在法庭的舒适和安全之外生活。在许多方面,一个人的活力与另一个人的情感特质形成鲜明对比。事实证明,这种差距是如此之大,以至于可以很容易地在性别比例的相反极端上识别它们,“男性”与“女性”形成鲜明对比或互补。

著录项

  • 来源
    《Neophilologus》 |2002年第2期|311-323|共13页
  • 作者

    John C. Ford;

  • 作者单位

    Département d'Anglais Faculté des Lettres Université de Toulon et du Var;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号