...
【24h】

Hue +

机译:色相+

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東日本大震災直後に計画がスタートしたプロジェクト.数年かけて一棟まるまる改修し,内外いずれから見ても「食」中心の建物とするマスタープランを描きつつ,会社の成長と共に生まれてくるニーズに実直に少しずつ対応していく計画である.hueは元もと「食」を中心とした広告や出版物,製品パッケージを制作する撮影スタジオで,カメラマン,CGクリエーター,フードプランナー,料理家などスタッフや企業のクライアントが集う場所である.震災直後,民間企業がCMを自粛し公共広告機構が大部分を占めた時期があった.その頃,広告業界の先行きが不透明だったのに加え,震災を経て,改めて家族や仲間などのコミュニティ,そして食の大切さを再認識したことで,それらを核にした計画が始まった.トップダウン的な仕事の流れではなく網目状な関係の中での双方向なコミュニケーションの創出と,そこから素敵なプロジェクトに繋がるようなオープンな場所づくりを求められ,打ち合わせには社長だけではなくスタッフにも参加してもらいながら進めていった.ただし,複数の企業が利用するスタジオにおいてセキュリティやプライバシーは非常に大事で,通常はすべてのスぺースが仕切られ,禾,者が互いに会うことがないように計画される.決してひたすらオープンに設計したわけではなく,オープンな空間とクズな空間が入り乱れているのが特徴である.
机译:该项目在东日本大地震后立即开始,花了几年时间对整座建筑进行全面翻新,并制定了总体规划,使其从内到外都以“食品”为中心,并满足了公司的发展需求。 Hue最初是一家摄影工作室,主要生产以“食品”为中心的广告,出版物和产品包装,并且由摄影师,CG创作者,食品计划者和厨师组成。这是公司客户聚集的地方,地震发生后不久,有一段时间私营公司限制了广告,大多数公共广告组织都进入了市场。此后,通过重新认识家庭,同伴社区和食物的重要性,开始了以他们为中心的计划,这种关系是网状关系而不是自上而下的工作流程。需要建立双向通信并创建一个开放的地方,这会导致一个出色的项目,而且我们不仅与总裁进行了交流,而且与会议中的工作人员一起进行。安全性和私密性在所使用的工作室中通常非常重要,并且通常会进行规划,以使所有空间都分开并且彼此之间不会见面,因此从来没有进行过公开设计。其特点是开放空间和废物空间混合在一起。

著录项

  • 来源
    《新建築》 |2016年第10期|104-109189|共7页
  • 作者

    長坂常;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号